Manage

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive B1
  اداره کردن، گرداندن، سرپرستی کردن
  • - to manage a household
  • - خانواده‌ای را اداره کردن

  • - He managed the school while his father was away.
  • - در غیاب پدرش مدرسه را اداره می‌کرد.

  • - My wife manages our income very well.
  • - زن من درآمد ما را خوب اداره می‌کند.

  • - She managed her husband without his being aware of it.
  • - آن زن بدون اینکه شوهرش متوجه باشد او را اداره می‌کرد.

  • - Properly managed, we have enough food to last us two months.
  • - اگر مدیریت صحیح به کار بریم، غذا برای دو ماه کافی خواهد بود.

  • - He managed to offend everyone.
  • - به هرطریق ممکن همه را از خود می‌رنجاند.

  • - managing director
  • - مدیر عامل
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - transitive
  از پیش بردن، سامان گری کردن، مهارکردن، (حرکت چیزی را) کنترل کردن
  • - The teacher could not manage those unruly students.
  • - معلم قادر به مهار کردن آن شاگردان بی‌انضباط نبود.
• verb - transitive
  (در اصل) اسب را آموخته کردن، (اسب را) تعلیم دادن
• verb - intransitive
  (به انجام کاری) موفق شدن، انجام دادن، از عهده برآمدن
  • - Despite their insults, he managed to stay calm.
  • - علیرغم توهین‌های آن‌ها، او موفق شد خونسردی خود را حفظ کند.

  • - The suitcases are heavy but I can manage by myself.
  • - چمدان‌ها سنگین هستند، ولی به‌تنهایی از عهده‌ی آن‌ها برمی‌آیم.
• noun
  اسب اموخته