Manipulate

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive C1
  با دست عمل کردن، با استادی درست کردن، با مهارت انجام دادن، اداره کردن، تدبیر کردن، (با دست) به کار بردن، برزیدن
  • - The retarded child found it difficult to manipulate a pencil.
  • - برای کودک عقب‌افتاده به کار بردن مداد دشوار بود.

  • - The monkey was trained to manipulate simple devices.
  • - به کار بردن ابزار ساده را به میمون آموخته بودند.

  • - He was an expert both in manipulating the dialectic processes and in applying them to theology.
  • - او در پردازش فرآیندهای دیالکتیکی و همچنین در به کار زدن آن‌ها در الهیات استاد بود.

  • - Providence has manipulated events to this end.
  • - مشیت الهی عاقبت کار را چنین ترتیب داده ‌است.
• verb - transitive
  دستکاری کردن، انگولک کردن، سر دیگران شیره مالیدن، دست بردن(در چیزی)
  • - to manipulate in election
  • - در انتخابات تقلب کردن

  • - to manipulate a situation to satisfy one's greed
  • - برای اقناع حرص و آز خود از موقعیت بهره‌گیری کردن

  • - She knew how to manipulate her husband's weaknesses.
  • - آن زن می‌دانست چگونه از نقاط ضعف شوهرش استفاده کند.

  • - Groups who manipulate prices.
  • - گروه‌هایی که با دغل‌کاری قیمت‌ها را تعیین می‌کنند.

  • - He has manipulated the accounts.
  • - او در حساب‌ها دست برده‌ است.

  • - The text has been manipulated through the omission of passages.
  • - با حذف تعدادی از عبارات، متن را مخدوش کرده‌اند.

  • - The police report had been manipulated.
  • - گزارش پلیس دستکاری شده بود.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر