حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Pigeon
ˈpɪdʒɪn
ˈpɪdʒɪn
شکل جمع:
pigeonsمعنی pigeon | جمله با pigeon
noun
جانورشناسی کبوتر، کفتر
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی جانورشناسی
a carrier-pigeon/ a homing-pigeon
کبوتر نامه‌رسان
It's/that's your pigeon.
بر عهده‌ی توست/ به تو مربوط است/ مسئولیت توست.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a wild pigeon
کبوتر چاهی/ کفتر چاهی
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد pigeon
-
noun a person who is easily deceived or victimized
-
adjectiveSynonyms:
سوال‌های رایج pigeon
شکل جمع pigeon چی میشه؟
شکل جمع pigeon در زبان انگلیسی pigeons است.
معنی pigeon به فارسی چی میشه؟
کلمه‌ی «pigeon» در زبان فارسی به «کبوتر» ترجمه می‌شود.
کبوتر پرنده‌ای با جثه‌ی متوسط، معمولاً خاکستری یا سفید، و با توانایی پرواز بالا است که در نقاط مختلف جهان زندگی می‌کند و از دیرباز با انسان‌ها در ارتباط بوده است.
در زیست‌شناسی و طبیعت، کبوترها عضوی از خانواده‌ی پرندگان کبوترسان هستند و توانایی تشخیص مسیر و بازگشت به لانه‌های خود را دارند. بسیاری از گونه‌ها به صورت اهلی در شهرها و روستاها زندگی می‌کنند و برخی نیز به عنوان کبوتر وحشی در طبیعت یافت می‌شوند. کبوترها خوراکی مانند دانه‌ها و غلات را مصرف می‌کنند و رفتار اجتماعی نسبتاً پیچیده‌ای دارند.
در تاریخ و فرهنگ انسانی، کبوترها نقش مهمی داشته‌اند. از آن‌ها به عنوان پرندگان پیام‌رسان استفاده می‌شده است، زیرا قابلیت بازگشت به خانه و مسیر‌یابی دقیق داشتند. همچنین، کبوتر در نمادشناسی بسیاری از فرهنگ‌ها نمایانگر صلح، وفاداری، عشق و امید است. برای مثال، کبوتر سفید نماد صلح و آرامش در ادبیات و هنر است.
در شهری و اجتماعی، کبوترها بخشی از مناظر شهری هستند و در میادین و پارک‌ها به وفور دیده می‌شوند. پرندگان اهلی در محیط شهری معمولاً با انسان‌ها سازگار هستند و تغذیه‌ی آن‌ها توسط مردم رایج است. این تعامل باعث شده کبوترها بخشی از فرهنگ شهری و زندگی روزمره‌ی انسان‌ها باشند.
از دیدگاه زبان‌شناسی و استعاری، واژه‌ی pigeon گاهی به صورت استعاری برای توصیف افراد ساده‌لوح یا کسانی که به راحتی فریب می‌خورند نیز به کار می‌رود. این کاربرد نشان‌دهنده‌ی ارتباط معنایی میان رفتار پرنده و ویژگی‌های انسانی است.
«pigeon» پرنده‌ای است با توانایی پرواز و مسیر‌یابی دقیق، که در طبیعت و محیط شهری زندگی می‌کند و از دیرباز با انسان‌ها در ارتباط بوده است. این پرنده هم در زیست‌شناسی، فرهنگ، تاریخ و هنر اهمیت دارد و هم به‌صورت نمادین و استعاری در زبان و ادبیات به کار می‌رود.
ارجاع به لغت pigeon
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «pigeon» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/pigeon
لغات نزدیک pigeon
- - pigboat
- - pigenhole
- - pigeon
- - pigeon breast
- - pigeon drop