آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Maneuver

məˈnuːvər məˈnuːvə

گذشته‌ی ساده:

maneuvered

شکل سوم:

maneuvered

سوم‌شخص مفرد:

maneuvers

وجه وصفی حال:

maneuvering

شکل جمع:

maneuvers

توضیحات:

شکل نوشتاری این لغت در انگلیسی بریتانیایی: manoeuvre

معنی maneuver | جمله با maneuver

noun countable

انگلیسی آمریکایی مانور، فن، عمل، حرکت، تاکتیک (ماهرانه، دقیق و پیچیده)

Most people can learn this maneuver in a short time.

اکثر مردم می‌توانند این عمل را در مدت کوتاهی بیاموزند.

The gymnast’s final maneuver impressed the judges.

آخرین حرکت ژیمناست داوران را تحت تأثیر قرار داد.

noun plural countable

مانور نظامی، عملیات نظامی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

Several navy ships participated in the maneuvers.

چندین کشتی نیروی دریایی در جنگ آزمون شرکت کردند.

The maneuver involved surrounding the enemy from both sides.

مانور شامل محاصره‌ی دشمن از دو طرف بود.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

a flanking maneuver

جنگ ترفند جناحی

noun countable

تمهید، شگرد، تدبیر، ترفند، تاکتیک هوشمندانه، اقدام زیرکانه

With a simple maneuver, he opened the door to the bank's safe.

با یک شگرد ساده در خزانه‌ی بانک را باز کرد.

The fighter plane's fast maneuvers confused the enemy gunners.

ترفندهای سریع هواپیمای جنگنده توپچی‌های دشمن را گیج کرد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

a political maneuver

یک شگرد سیاسی

verb - intransitive verb - transitive

انگلیسی آمریکایی هدایت کردن، گرداندن، جهت دادن، مانور دادن، کنترل و حرکت دادن

Iraj started the car and maneuvered out of the parking lot.

ایرج اتومبیل را روشن کرد و با مهارت از پارکینگ خارج شد.

He maneuvered the wheelchair into the elevator.

او ویلچر را به داخل آسانسور هدایت کرد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Our regiment maneuvered for several days before it was ready to attack.

قبل از آن که آماده‌ی حمله بشود، هنگ ما چندین روز مانور داد.

verb - transitive

واداشتن، وادار کردن، ترغیب کردن، تحت‌تأثیر قرار دادن، بازی دادن

She maneuvered successfully to get him to ask her to dance.

او با حیله‌های ظریف کاری کرد که آن مرد او را به رقص دعوت کند.

He maneuvered himself into being asked to sing.

کاری کرد که از او خواهش کنند که آواز بخواند.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

His enemies tried to maneuver him out of his job.

دشمنانش کوشیدند با ترفند او را از کارش برکنار کنند.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد maneuver

سوال‌های رایج maneuver

گذشته‌ی ساده maneuver چی میشه؟

گذشته‌ی ساده maneuver در زبان انگلیسی maneuvered است.

شکل سوم maneuver چی میشه؟

شکل سوم maneuver در زبان انگلیسی maneuvered است.

شکل جمع maneuver چی میشه؟

شکل جمع maneuver در زبان انگلیسی maneuvers است.

وجه وصفی حال maneuver چی میشه؟

وجه وصفی حال maneuver در زبان انگلیسی maneuvering است.

سوم‌شخص مفرد maneuver چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد maneuver در زبان انگلیسی maneuvers است.

ارجاع به لغت maneuver

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «maneuver» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/maneuver

لغات نزدیک maneuver

پیشنهاد بهبود معانی