Stoop

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive
  دولا شدن، خم شدن
  • - To pass the low entrance, he had to stoop.
  • - برای عبور از مدخل کوتاه مجبور شد دولا شود.

  • - He stooped and took the money off the ground.
  • - دولا شد و پول را از زمین برداشت.
• verb - intransitive
  قوز کردن
  • - a tall, thin man who was stooping a little
  • - مردی بلند و لاغر که کمی قوز می‌کرد

  • - The old lady stooped.
  • - پیرزن قوز کرد.
• noun countable
  انگلیسی آمریکایی پلکان جلو در
  • - She sat on the stoop.
  • - روی پلکان جلو در نشست.

  • - I waited for my friend on the stoop of the apartment.
  • - روی پلکان جلو در آپارتمان منتظر دوستم بودم.
• noun singular
  دولاشدگی
  • - She walked with a slight stoop.
  • - با دولاشدگی کمی راه می‌رفت.

  • - His stoop became more pronounced as he grew older.
  • - دولاشدگی او با افزایش سن بیشتر نمایان شد.
• verb - intransitive
  خود را کوچک کردن، خود را پایین آوردن، خود را خوار کردن
  • - I will never stoop so low as to answer the insults of a drunken man.
  • - هرگز خودم را آن‌قدر کوچک نخواهم کرد که به توهین مردی مست پاسخ بدهم.

  • - She stooped by cheating and lying.
  • - با تقلب و دروغ‌گویی خود را خوار کرد.
• verb - intransitive
  جانورشناسی شیرجه رفتن (پرنده‌ی شکاری) (به‌ سوی طعمه)
  لیست لغات مرتبط با جانورشناسی در انگلیسی
  • - an eagle stooping toward the prey
  • - عقابی که به سوی طعمه شیرجه می‌رود

  • - The falcon will stoop from great heights to catch its prey.
  • - شاهین از ارتفاعات بلند شیرجه می‌رود تا طعمه‌اش را بگیرد.
• noun
  جانورشناسی شیرجه (پرنده‌ی شکاری) (به‌ سوی طعمه)
  • - The hawk's stoop was swift.
  • - شیرجه‌ی باز سریع بود.

  • - The owl's stoop was silent.
  • - شیرجه‌ی جغد بی‌سروصدا بود.