آخرین به‌روزرسانی:
Shun
ʃʌn
ʃʌn
معنی shun | جمله با shun
verb - transitive
دوری کردن، اجتناب کردن، پرهیز کردن، گریختن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He decided to shun all alcoholic beverages.
او تصمیم گرفت از همه‌ی مشروبات الکلی پرهیز کند.
Tourists shun regions with high malaria.
توریست‌ها از رفتن به مناطقی که شیوع مالاریا در آن زیاد است اجتناب می‌کنند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد shun
-
verb avoid, ignoreSynonyms:dodge evade escape ignore reject refuse decline pass up neglect ditch elude eschew scorn snub duck shake cut stall despise disdain bilk double shy shake off cold-shoulder palm off hide out get around keep away from steer clear of give a wide berth have nothing to do with stay shy of give the runaround stand aloof from turn back on have no part of
سوال‌های رایج shun
معنی shun به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «shun» در زبان فارسی به «اجتناب کردن» یا «دوری کردن» ترجمه می‌شود.
این واژه به معنای خودداری آگاهانه از ارتباط یا مواجهه با شخص، شیء یا موقعیتی خاص است و بار معنایی منفی دارد، چرا که معمولاً به نوعی رد یا فاصله‌گیری اجتماعی، اخلاقی یا روانی اشاره می‌کند. «shun» نشان‌دهنده‌ی عمل فعال فرد در کنار گذاشتن چیزی است که برای او ناخواسته یا آسیب‌زا به نظر می‌رسد.
از منظر روان‌شناختی، اجتناب کردن (shun) می‌تواند واکنشی طبیعی به تهدید، اضطراب یا تجربه‌های منفی باشد. وقتی فردی شخص یا موقعیتی را شون می‌کند، در واقع سعی دارد از پیامدهای منفی احتمالی یا استرس‌آور دوری کند. این رفتار می‌تواند در کوتاه‌مدت برای حفظ آرامش و سلامت روان مفید باشد، اما در بلندمدت اگر افراطی شود، ممکن است به انزوا و کاهش تعاملات اجتماعی منجر شود.
در روابط اجتماعی و فرهنگی، «shun» اغلب ابزاری برای تحریم یا بیان نارضایتی است. جوامع مختلف گاهی افراد را به دلایل اخلاقی، اجتماعی یا قانونی شون می‌کنند؛ مثلاً فردی که قوانین نانوشته یا هنجارهای گروه را زیر پا گذاشته است، ممکن است توسط دیگران شون شود. این کاربرد نشان می‌دهد که «shun» نه تنها یک رفتار فردی بلکه پدیده‌ای اجتماعی است که نقش بازدارنده و تنظیم‌کننده‌ای در جوامع ایفا می‌کند.
در ادبیات و رسانه‌ها، «shun» به‌عنوان عنصری دراماتیک برای نشان دادن تنش، تعارض یا طرد اجتماعی به کار می‌رود. شخصیت‌هایی که توسط دیگران شون می‌شوند، اغلب با چالش‌های عاطفی و اخلاقی مواجه می‌شوند و داستان نویسندگان از این موقعیت برای خلق تضاد و کشش روایت بهره می‌گیرند. این کاربرد استعاری باعث شده است که «shun» علاوه بر معنا و کاربرد روزمره، بار هنری و ادبی نیز داشته باشد.
از منظر فرهنگی، شون کردن (shun) بازتابی از ارزش‌ها و هنجارهای جامعه است. این رفتار نشان می‌دهد که انسان‌ها نه تنها بر اساس تمایلات فردی، بلکه طبق قوانین نانوشته‌ی اجتماعی عمل می‌کنند و رفتارهای ناخواسته یا آسیب‌زا را طرد می‌کنند. «shun» هم یک واژه‌ی زبانی و هم نمادی از تعاملات پیچیده‌ی اجتماعی و روان‌شناختی انسان‌ها محسوب می‌شود.
ارجاع به لغت shun
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «shun» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/shun