Impulse

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable C2
  تمایل، میل شدید، کشش (ناگهانی) (برای انجام کاری)
  • - He had to resist the impulse to eat the entire chocolate cake.
  • - او مجبور بود در مقابل تمایل خوردن کل کیک شکلاتی مقاومت کند.

  • - He felt a sudden impulse to dive in the water.
  • - کشش ناگهانی برای شیرجه زدن در آب در وجودش شکل گرفت.
• noun countable
  زیست‌شناسی تکانه
  لغات زیست شناسی در انگلیسی
  • - A nerve impulse is a signal sent by a nerve cell.
  • - تکانه‌ی عصبی سیگنالی است که سلول عصبی آن را ارسال می‌کند.

  • - Damage to the nerve can disrupt the flow of nerve impulses.
  • - آسیب به عصب می‌تواند جریان تکانه‌های عصبی را مختل کند.

  • - electrical impulse
  • - تکانه‌ی الکتریکی
• noun
  فیزیک ضربه (انتگرال نیرو نسبت به زمان)
  • - The impulse of the car was sudden and forceful.
  • - ضربه‌ی ماشین ناگهانی و شدید بود.

  • - The impulse of the object caused it to change direction.
  • - ضربه‌ی جسم باعث تغییر جهت آن شد.
• noun countable formal
  انگیزه (چیزی که عامل یا دلیل چیز دیگری است)
  • - The impulse behind his decision to quit his job was the desire for a fresh start.
  • - انگیزه‌ی پشت تصمیم او برای ترک شغلش، تمایل به شروعی تازه بود.

  • - His impulse to succeed drove him to work tirelessly towards his goals.
  • - انگیزه‌ی او برای موفقیت او را به تلاش خستگی‌ناپذیر برای رسیدن به اهدافش سوق داد.
• verb - transitive
  انگیزه دادن، تکان دادن، برانگیختن (ناگهانی)
  • - The motivational speaker impulsed the audience to chase their dreams.
  • - سخنران انگیزشی به حضار انگیزه داد تا رؤیاهایشان را دنبال کنند.

  • - The teacher impulsed creativity in her students.
  • - معلم خلاقیت را در دانش‌آموزانش برانگیخت.