آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۳

    Inspiration

    ˌɪnspəˈreɪʃn ˌɪnspəˈreɪʃn

    شکل جمع:

    inspirations

    معنی inspiration | جمله با inspiration

    noun countable uncountable B2

    الهام

    She found inspiration in the beautiful artwork at the museum.

    او از آثار هنری زیبای موزه الهام گرفت.

    Music has always been a source of inspiration for me.

    موسیقی همیشه برای من منبع الهام بوده است.

    noun countable C2

    فکر خوب، فکر بکر (ناگهانی)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    I had a sudden burst of inspiration.

    ناگهان فکر خوبی به سرم زد.

    Sometimes my inspiration comes out of nowhere.

    گاهی‌اوقات فکر بکر من از ناکجاآباد می‌آید.

    noun singular C2

    الهام‌بخش (کسی که مردم او را تحسین می‌کنند و می‌خواهند شبیه او باشند)

    The athlete served as an inspiration to his teammates.

    این ورزشکار الهام‌بخش هم‌تیمی‌هایش بود.

    She was an inspiration to all who knew her.

    او الهام‌بخش همه‌ی کسانی بود که او را می‌شناختند.

    noun countable uncountable

    پزشکی زیست‌شناسی دم، شهیق

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی پزشکی

    مشاهده

    The deep inspiration filled her lungs with fresh air.

    دم عمیق ریه‌هایش را پر از هوای تازه کرد.

    After the yoga class, she felt a sense of peace with each inspiration.

    پس از کلاس یوگا، او با هر شهیق احساس آرامش می‌کرد.

    noun

    دین الهام

    The prophet was said to have received his messages through divine inspiration.

    گفته می‌شود که پیامبر پیام‌های خود را از طریق الهام الهی دریافت کرده است.

    Many believe that the words of the Bible were written under divine inspiration.

    بسیاری بر این باورند که کلمات کتاب مقدس تحت الهام الهی نوشته شده است.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد inspiration

    1. noun idea, stimulus
      Synonyms:
      notion thought brainchild flash vision impulse stimulus motivation incentive influence insight fancy muse genius hunch spark revelation approach creativity stimulation encouragement enthusiasm arousal awakening motive spur rumble elevation exaltation animus brainstorm deep think whim afflatus illumination inflatus

    سوال‌های رایج inspiration

    شکل جمع inspiration چی میشه؟

    شکل جمع inspiration در زبان انگلیسی inspirations است.

    ارجاع به لغت inspiration

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «inspiration» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/inspiration

    لغات نزدیک inspiration

    • - inspectorate
    • - insphere
    • - inspiration
    • - inspirational
    • - inspirator
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    sole gyration required scribbler oleato carrot and stick add fuel to the fire crookery crooked linger chess fiend secondary Seattle seasoning غاز تزویر مضیقه ترغیب کردن مقدونیه مغایرت مقاربت مغایر مقیم مغازله مقاوله نامه مذاکره مذاکره کردن تزکیه ذکاوت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.