Spark

Rubbing two stones together produces sparks.

به هم مالیدن دو سنگ جرقه تولید می‌کند.

An electric spark illuminated the dark room.

جرقه‌ی الکتریکی اتاق تاریک را روشن کرد.

The minor disagreement between coworkers was the spark that caused tension in the office.

اختلاف جزئی بین همکاران جرقه‌ای بود که باعث تنش در اداره شد.

The spark of disagreement quickly turned into a heated argument.

جرقه‌ی اختلاف به‌سرعت به بحثی داغ تبدیل شد.

The sparks received a message from the captain and relayed it to the crew.

رادیوچی پیامی از کاپیتان دریافت کرد و آن را به خدمه انتقال داد.

The sparks used Morse code to communicate with the shore station.

متصدی رادیو از کد مورس برای برقراری ارتباط با ایستگاه ساحلی استفاده کرد.

There was no spark of life in him.

اثری از حیات در او وجود نداشت.

He has no spark of generosity in him.

ذره‌ای سخاوت در وجودش نیست.

The car's spark plug does not spark properly.

شمع اتومبیل درست جرقه نمی‌زند.

The damp wood smoked and sparked.

از هیزم تر دود و جرقه بلند می‌شد.

Fireflies were sparking in the darkness.

حشرات شب‌تاب در تاریکی می‌درخشیدند.

Her eyes were sparking with fury.

شراره‌های خشم از چشمانش می‌بارید.

The spark's fashion choices caught everyone's attention.

انتخاب‌های مد مرد شیک‌پوش توجه همه را به خود جلب کرد.

The spark entered the room.

مرد شیک‌پوش وارد اتاق شد.

The young spark stole her heart.

عاشق‌پیشه‌ی جوان قلب او را ربود.

I rejected my spark.

خاطرخواهم را رد کردم.

He decided it was the perfect moment to spark.

تصمیم گرفت که بهترین لحظه برای اظهار عشق کردن است.

She had always hoped he would spark one day.

همیشه امیدوار بود که او روزی خواستگاری کند.