آخرین به‌روزرسانی:
Revelation
ˌrevəˈleɪʃn
ˌrevəˈleɪʃn
معنی revelation | جمله با revelation
noun
C2
فاش‌سازی، آشکارسازی، افشا، وحی، الهام
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
the revelation of his identity
آشکارسازی هویت او
the revelation to the Jews assembled around Mount Sinai
وحی الهی به یهودیانی که در اطراف کوه سینا گرد آمده بودند
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد revelation
-
noun disclosure, tellingSynonyms:news announcement communication publication exhibition display manifestation showing unveiling discovery exposure scoop telling betrayal flash sign tip clue break oracle vision inspiration proclamation broadcasting eye-opener foreshadowing prophecy the latest uncovering divulgement leak expose exposition divination lightning bolt adumbration blow by blow unearthing apocalypseAntonyms:
لغات هم‌خانواده revelation
-
nounrevelation
-
adjectiverevealing, revelatory
-
verb - transitivereveal
-
adverbrevealingly
سوال‌های رایج revelation
معنی revelation به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی revelation در زبان انگلیسی به فارسی «افشا، آشکارسازی، کشف، پرده‌برداری از حقیقت» ترجمه می‌شود.
کلمه‌ی revelation در زبان انگلیسی به فرایند یا رویدادی اشاره دارد که طی آن اطلاعات، حقایق یا مفاهیمی که تا پیش از آن پنهان یا ناشناخته بوده‌اند، آشکار می‌شوند. این واژه اغلب در زمینه‌های علمی، ادبی، فلسفی، روان‌شناسی و حتی روزمره به کار می‌رود و معنایی عمیق از «درک ناگهانی» یا «روشن شدن یک حقیقت مهم» در خود دارد. به‌طور کلی، revelation نشان‌دهنده‌ی لحظه‌ای است که پرده از واقعیتی کنار می‌رود و فهم یا آگاهی جدیدی حاصل می‌شود.
در علوم و پژوهش‌ها، revelation می‌تواند به لحظه‌ای اشاره کند که یک نظریه، کشف یا یافته‌ی تازه باعث تغییر نگرش نسبت به موضوعی علمی می‌شود. چنین لحظاتی معمولاً نقطه‌ی عطفی در پیشرفت علمی محسوب می‌گردند، زیرا پژوهشگر یا جامعه‌ی علمی ناگهان به درکی نو از پدیده‌ای قدیمی دست می‌یابد. به همین دلیل، از این واژه برای توصیف لحظات «الهام علمی» یا «کشف شهودی» نیز استفاده می‌شود.
در ادبیات و هنر، revelation اغلب به عنوان نقطه‌ی اوج داستان به کار می‌رود، جایی که رازی فاش می‌شود یا شخصیت اصلی به حقیقتی مهم درباره‌ی خود یا جهان پیرامونش پی می‌برد. این عنصر در روایت‌پردازی نقش مهمی در شکل‌گیری تعلیق، تحول شخصیتی و تأثیر عاطفی اثر دارد. نویسندگان از آن برای ایجاد لحظه‌های دراماتیک و تأمل‌برانگیز استفاده می‌کنند تا مخاطب را به درک تازه‌ای از موضوع یا پیام داستان برسانند.
در زمینه‌های روان‌شناختی، revelation می‌تواند به تجربه‌ی خودآگاهی یا بینش درونی اشاره داشته باشد؛ لحظه‌ای که فرد ناگهان به احساس، باور یا انگیزه‌ای درونی پی می‌برد که پیش از آن برایش نامشخص بوده است. این نوع آشکارسازی، به‌ویژه در فرایند درمان یا رشد شخصی، نقشی کلیدی در خودشناسی و تحول فردی دارد.
واژه‌ی revelation علاوه بر کاربردهای گسترده‌اش، همواره بار معنایی مثبتی از «روشنی»، «آگاهی» و «کشف حقیقت» دارد. این واژه نشان می‌دهد که درک و فهم تازه، می‌تواند نه تنها دانش فرد را افزایش دهد بلکه دیدگاه او را نسبت به زندگی و جهان دگرگون سازد.
ارجاع به لغت revelation
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «revelation» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/revelation
لغات نزدیک revelation
- - reveille
- - revel
- - revelation
- - revelator
- - revelatory