آخرین به‌روزرسانی:
News
nuːz
njuːz
معنی news | جمله با news
noun
uncountable
A2
خبر، اخبار، آوازه
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی مقدماتی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
good news
خبر خوب
Do you have any news of Khezri?
از خضری خبری داری؟
نمونه‌جمله‌های بیشتر
What is the latest news?
آخرین خبر چیست؟
several pieces of news
چندین فقره خبر
the news of our army's victory
خبر پیروزی ارتش ما
World news will be broadcast at eight.
اخبار جهان (نودادهای جهان) ساعت 8 پخش خواهد شد.
I rarely listen to the news.
من به‌ندرت به خبرها گوش می‌دهم.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد news
-
noun information, revelationSynonyms:report communication account message disclosure statement revelation description knowledge bulletin story announcement intelligence release advice word dispatch discovery cable scoop leak cognizance tidings broadcast rumor telegram recital narration data telling communiqué itemization specification recognition enlightenment lowdown telecast hearsay copy headlines the goods eye-opener scandal front-page news exposé particularizationAntonyms:
Idioms
کاری که جنبه‌ی خبری دارد انجام دادن، کار مهم انجام دادن
لغات هم‌خانواده news
-
nounnews, renewal
-
verb - transitiverenew
-
adverbnewly
سوال‌های رایج news
معنی news به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «news» در زبان فارسی به معنی «اخبار» ترجمه می‌شود.
این واژه به اطلاعات و گزارش‌هایی اشاره دارد که درباره‌ی رویدادها، تحولات، یا اتفاقات تازه در جهان، جامعه یا حوزه‌های گوناگون مانند سیاست، علم، فرهنگ و اقتصاد منتشر می‌شوند. واژه‌ی «news» از شکل جمع کلمه‌ی new به معنای «چیز جدید» گرفته شده است و به‌طور تحت‌اللفظی یعنی «چیزهای تازه». این مفهوم از دیرباز یکی از پایه‌های ارتباط انسانی و آگاهی اجتماعی به شمار می‌رفته است.
در طول تاریخ، اخبار نقش مهمی در انتقال اطلاعات و شکل‌دهی به افکار عمومی داشته است. در دوران باستان، اخبار از طریق پیام‌رسانان، سنگ‌نوشته‌ها یا جارچی‌ها منتقل می‌شد. با اختراع چاپ در قرن پانزدهم، روزنامه‌ها به‌وجود آمدند و به ابزار اصلی انتشار اخبار تبدیل شدند. سپس با ظهور رادیو، تلویزیون و در نهایت اینترنت، سرعت و گستره‌ی انتقال اخبار به شکل چشمگیری افزایش یافت. امروزه، رسانه‌های خبری در قالب‌های متنوع — از خبرگزاری‌ها و شبکه‌های تلویزیونی گرفته تا وب‌سایت‌ها و شبکه‌های اجتماعی — فعالیت می‌کنند.
از دیدگاه ارتباطات، «news» تنها انتقال داده نیست، بلکه انتخاب، تفسیر و بازنمایی واقعیت است. خبرنگاران و سردبیران با تصمیم‌گیری درباره‌ی اینکه چه چیزی خبر است و چگونه باید روایت شود، در شکل‌دهی به درک عمومی از جهان نقش دارند. مفاهیمی مانند «بی‌طرفی خبری»، «دقت»، «سرعت» و «منبع معتبر» از اصول اساسی تولید و انتشار خبر محسوب می‌شوند.
در عصر دیجیتال، مفهوم «news» دچار تحولی عمیق شده است. با گسترش شبکه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های آنلاین، هر فرد می‌تواند به نوعی تولیدکننده‌ی خبر باشد. این دموکراتیزه شدن اطلاع‌رسانی مزایای فراوانی دارد، اما در عین حال چالش‌هایی همچون انتشار اخبار جعلی (fake news)، اطلاعات ناقص و سوگیری رسانه‌ای را نیز به همراه آورده است. بنابراین، سواد رسانه‌ای و توانایی تشخیص منابع قابل اعتماد از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.
«news» را می‌توان نماد پویایی، آگاهی و ارتباط جهانی دانست. اخبار نه‌تنها واقعیت را بازتاب می‌دهند، بلکه به شکل‌گیری نگرش‌ها، تصمیم‌ها و حتی سیاست‌ها در جوامع مختلف کمک می‌کنند. در جهانی که هر لحظه در حال تغییر است، «news» پلی میان انسان‌ها و واقعیت‌های در حال وقوع به شمار می‌رود؛ پلی که آگاهی، فهم و مشارکت اجتماعی را ممکن می‌سازد.
ارجاع به لغت news
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «news» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/news
لغات نزدیک news
- - newmarket
- - newmoon
- - news
- - news agency
- - news agent