Renew

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive B2
  تمدید کردن (گذرنامه و غیره)
  • - He renewed his passport.
  • - گذرنامه‌ی خود را تمدید کرد.

  • - The books you borrow from the library can be renewed three times.
  • - کتاب‌هایی که از کتابخانه به امانت می‌گیرید، می‌توان سه بار تمدید کرد.

  • - His contract was renewed.
  • - قرارداد او تمدید شد.
• verb - transitive
  تکرار کردن
  • - The workers renewed their demand.
  • - کارگران خواسته‌ی خود را تکرار کردند.

  • - I renewed my offer.
  • - پیشنهاد خود را تکرار کردم.
• verb - intransitive
  از سر گرفتن، دوباره شروع کردن
  • - The enemy renewed its attacks.
  • - دشمن حملات خود را از سرگرفت.

  • - They renewed their friendship.
  • - دوستی خود را از سر گرفتند.

  • - Parvin was unwilling to rise and renew her hike.
  • - پروین تمایلی به برخاستن و از سر گرفتن پیاده‌روی خود نداشت.
• verb - transitive
  تجدید کردن، نو کردن (چیزی)، نیرو بخشیدن به، جان تازه دمیدن در، سرحال آوردن، زنده کردن (شخص)
  • - A good night's sleep renewed her strength.
  • - یک شب خواب راحت به او نیروی تازه بخشید.

  • - The therapist helped her client renew their sense of self-worth and purpose through therapy sessions.
  • - درمانگر به مراجعش کمک کرد تا حس ارزشمندی و هدف خود را با جلسات درمانی زنده کند.
• verb - transitive
  تعویض کردن، عوض کردن، باز نو کردن، جای چیزی را دوباره پر کردن، جایگزین کردن
  • - to renew worn tires
  • - تایرهای فرسوده را عوض کردن

  • - to renew water in a tank
  • - آب مخزن را عوض کردن

  • - This light bulb needs renewing.
  • - این لامپ باید عوض شود.