امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Broadcast

    ˈbrɒːdkæst ˈbrɔːdkɑːst
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      broadcast

    • شکل سوم:

      broadcast

    • سوم‌شخص مفرد:

      broadcasts

    • وجه وصفی حال:

      broadcasting

    • شکل جمع:

      broadcasts

    توضیحات

    در معانی اول تا سوم، در انگلیسی آمریکایی همچنین می‌توان از broadcasted به‌جای broadcast در حالت جمع استفاده کرد.

    در معنای هفتم، در انگلیسی بریتانیایی به‌جای broadcast از terrestrial استفاده می‌شود.

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive B2
    (خبر، برنامه و...) (از رادیو، تلویزیون و...) پخش کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - They will broadcast the championship game live.
    - آن‌ها بازی قهرمانی را به‌طور زنده پخش خواهند کرد.
    - The documentary will broadcast on national television next week.
    - این مستند هفته‌ی آینده در تلویزیون ملی پخش خواهد شد.
    verb - transitive
    داده‌پراکنی کردن، (اطلاعات، شایعه و...) منتشر کردن، اعلام کردن، اشاعه دادن، گسترش دادن، اطلاع دادن، بازگو کردن، پراکندن
    - She didn't mean to broadcast the rumor about her friend’s breakup.
    - او قصد نداشت که شایعه‌ی جدایی دوستش را منتشر کند.
    - Important news will be broadcast to the public through social media.
    - اخبار مهم ازطریق رسانه‌های اجتماعی به اطلاع عموم رسانده خواهد شد.
    verb - transitive
    (بذر، جوانه و...) پاشیدن، افشاندن، پراکندن
    - They decided to broadcast the fertilizer over the land.
    - آن‌ها تصمیم گرفتند که بر روی زمین کود بپاشند.
    - The best time to broadcast the seeds is in early spring.
    - بهترین زمان برای بذرافشانی کردن، اوایل بهار است.
    noun countable
    برنامه، برنامه‌ی تلویزیونی، برنامه‌ی رادیویی
    - Listeners eagerly awaited the next episode of the radio broadcast.
    - شنوندگان مشتاقانه منتظر قسمت بعدی برنامه‌ی رادیویی بودند.
    - He works behind the scenes for one of the popular television broadcasts.
    - او در پشت‌صحنه‌ی یکی از برنامه‌های تلویزیونی محبوب کار می‌کند.
    noun uncountable
    پخش (برنامه‌ی تلویزیونی یا رادیویی)
    - The live broadcast was interrupted by technical difficulties.
    - پخش زنده به‌دلیل مشکلات فنی قطع شد.
    - They worked tirelessly to get the series ready for broadcast.
    - آن‌ها بی‌وقفه کار کردند تا سریال را آماده‌ی پخش کنند.
    adjective
    (از رادیو، تلویزیون و...) پخش‌شده، انتشاریافته
    - The broadcast content was informative and engaging for the audience.
    - محتوای پخش‌شده برای مخاطب آموزنده و جذاب بود.
    - The broadcast interview with the celebrity has drawn a lot of media attention.
    - مصاحبه‌ی انتشاریافته از این سلبریتی، توجه رسانه‌ای بسیاری را به خود جلب کرده است.
    adjective
    انگلیسی آمریکایی زمینی، غیرماهواره‌ای
    - Broadcast radio stations are still popular in many regions.
    - ایستگاه‌های رادیویی زمینی هنوز در بسیاری از مناطق محبوب هستند.
    - Some people prefer broadcast television over satellite options.
    - برخی از مردم تلویزیون زمینی را به گزینه‌های ماهواره‌ای ترجیح می‌دهند.
    adverb
    به‌صورت گسترده، به‌طور عمومی
    - She spoke broadcast about her experiences during the trip.
    - او به‌طور عمومی درباره‌ی تجربیاتش در طول سفر صحبت کرد.
    - He shared his thoughts broadcast during the interview.
    - او در حین مصاحبه افکارش را به‌صورت گسترده به اشتراک گذاشت.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد broadcast

    1. noun information on electronic media
      Synonyms:
      show program announcement transmission publication performance advertisement telecast newscast radiocast air time simulcast
    1. verb put forth on electronic media
      Synonyms:
      send air show transmit announce communicate relay circulate radio telegraph telephone cable beam telecast televise radiograph colorcast go on the air put on the air get out be on the air go on the airwaves simulcast
    1. verb make public
      Synonyms:
      announce declare publish advertise report communicate distribute spread proclaim circulate disseminate promulgate blazon sow strew blare annunciate troll
      Antonyms:
      hide keep quiet secret

    ارجاع به لغت broadcast

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «broadcast» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/broadcast

    لغات نزدیک broadcast

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دودگیر دور از جاده دور از مد نظر دور افتاده کردن دور زدن یک مانع دور سر گردانی دور لگام دوران انتقاد دوران زوال دوران کیهان دوران خدمت نظام دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون دورفتاده دورنما مانند دوره فروشی کردن دورگه شدگی دورین دوزندگی کردن دوست خواهروار دوطرفگی