فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Death
deθ
deθ
deθ
deθ
شکل جمع:
deathsمعنی و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
uncountable
B1
مرگ، درگذشت، فوت
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
condemned to death
محکوم به مرگ
the death of our hopes
از بین رفتن امیدهایمان
نمونه‌جمله‌های بیشتر
I am sick to death of these kids!
از دست این بچه‌ها جانم به لب آمده!
Prisoners were all put to death.
همه‌ی اسیران را کشتند.
Many were put to death through his orders.
عده‌ی بسیاری به دستور او اعدام شدند.
I am bored to death these days.
این روزها حسابی حوصله‌ام سر رفته است.
For me that news was death.
آن خبر برای من مانند مرگ بود.
I was frightened to death!
از ترس زهره‌ام آب شد!
He worries his parents to death.
او جان والدینش را از دلواپسی به لب می‌آورد.
the black death
طاعون
the death penalty
مجازات اعدام
His death is near.
اجلش فرا رسیده است.
Smoking will be the death of him.
سیگار کشیدن باعث مرگ او خواهد شد.
Will the telephone lead to the death of letter writing?
آیا تلفن موجب منسوخ شدن نامه‌نویسی خواهد شد؟
deaths due to the earthquake
تلفات ناشی از زلزله
death certificate
گواهی فوت
What was the cause of her death?
علت مرگ او چه بود؟
after my mother's death...
پس از مرگ مادرم ...
life and death
مرگ و زندگی
مترادف و متضاد death
-
noun end of lifeSynonyms:end ending demise passing departure loss termination finish extinction fatality eradication destruction oblivion grave ruin sleep cessation expiration bereavement downfall ruination annihilation release mortality tomb dying exit quietus dissolution curtains darkness passing over afterlife casualty decease extermination finis repose necrosis euthanasia silence eternal rest grim reaper paradise heaven partingAntonyms:life existence living birth being entity
Collocations
نابود کردن، ویرانگر بودن، موجب مرگ و نابودی شدن
fight (or resist, etc.) to the death
تا سرحد مرگ جنگیدن (یا مقاومت کردن وغیره)
کشتن، دستور کشتن دادن، اعدام کردن
تا سرحد مرگ، بسیار، تا به لب آمدن جان
تا سرحد مرگ، تا آخر، همیشه، تا پایان زندگی
Collocations بیشتر
در آستانه‌ی مرگ، در شرف مرگ، رو به موت، در لحظات پایانی عمر، درحال جان دادن
Idioms
در آستانه‌ی مرگ، در شرف موت، جان به لب، در حال نزع
catch one's death (or catch one's death of cold)
از سرما سده کردن، سرمای شدید خوردن
1- (قدیمی) کشتن 2- (با به کار بردن بیش از حد) ملال‌انگیز کردن، مبتذل کردن، شورش را درآوردن
1- حاضر و شاهد کشته شدن شکار توسط سگ‌های شکاری 2- حاضر و شاهد (در پایان یا نقطه‌ی عطف چیزی)
لغات هم‌خانواده death
-
noundead, death, deadliness
-
verb - transitivedeaden
ارجاع به لغت death
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «death» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/death
لغات نزدیک death
- - dearth
- - deasil
- - death
- - death bell
- - death benefit