حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Damage
ˈdæmɪdʒ
ˈdæmɪdʒ
گذشته‌ی ساده:
damagedشکل سوم:
damagedسوم‌شخص مفرد:
damagesوجه وصفی حال:
damagingشکل جمع:
damagesمعنی damage | جمله با damage
verb - transitive
B1
آسیب زدن، صدمه زدن، آسیب رساندن، خسارت رساندن، خسارت وارد کردن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
A frost damaged the crops.
سرما به محصولات صدمه زد.
Be careful not to damage the vase.
مراقب باشید به گلدان آسیب نزنید.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The storm has damaged the roof of our house.
طوفان به سقف خانه‌ی ما خسارت وارد کرده است.
noun
uncountable
B1
آسیب، خسارت، زیان
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The car accident resulted in minor damage to the front bumper.
این تصادف منجر به آسیب جزئی به سپر جلو شد.
The fire caused irreparable damage to the historic building.
آتش‌سوزی خسارت جبران‌ناپذیری به این بنای تاریخی وارد کرد.
noun
plural
غرامت
The damages awarded to the plaintiff were substantial.
غرامت داده‌شده به شاکی قابل توجه بود.
The court ordered payment for damages.
دادگاه حکم به پرداخت غرامت داد.
noun
informal
خرج، هزینه
"What's the damage?" I asked.
پرسیدم: «خرج چقدر شد؟»
What's the damage for this luxurious dinner we had last night?
هزینه‌ی شام مجللی که دیشب خوردیم چقدر شد؟
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد damage
-
noun injury, lossSynonyms:harm injury hurt loss accident blow suffering detriment mischief evil hardship impairment casualty reverse destruction ruin wound adversity affliction bane mishap waste disservice disturbance ravage wreckage spoilage deterioration pollution corruption devastation wrecking breakage bruise stroke illness marring blemish outrage infliction debasement adulteration mutilation depreciation deprivation catastrophe knockout cave-in ruining contamination
-
verb cause injury, lossSynonyms:hurt injure harm impair spoil weaken wound mar corrupt ruin contaminate pollute abuse mangle batter maim cripple scratch crack taint tarnish burn scathe scratch smash wreck tear stab rot fade discolor stain infect blemish defile disfigure vitiate undermine corrode mutilate lacerate dirty dismantle bleach gnaw scorch split tamper with wear away maltreat blight incapacitate disintegrate rust bang up wreak havoc on wrong
Collocations
صدمه زدن، خسارت رساندن
Idioms
حالا دیگر دیر شده است (چون خسارت وارد آمده)
(عامیانه) چقدر باید (خسارت) بپردازم؟
لغات هم‌خانواده damage
سوال‌های رایج damage
گذشته‌ی ساده damage چی میشه؟
گذشته‌ی ساده damage در زبان انگلیسی damaged است.
شکل سوم damage چی میشه؟
شکل سوم damage در زبان انگلیسی damaged است.
شکل جمع damage چی میشه؟
شکل جمع damage در زبان انگلیسی damages است.
وجه وصفی حال damage چی میشه؟
وجه وصفی حال damage در زبان انگلیسی damaging است.
سوم‌شخص مفرد damage چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد damage در زبان انگلیسی damages است.
ارجاع به لغت damage
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «damage» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/damage
لغات نزدیک damage
- - daltonism
- - dam
- - damage
- - damaged
- - damaged sofa