فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Parallel
ˈpærəlel
ˈpærəlel
گذشته‌ی ساده:
parallelledشکل سوم:
parallelledسوم‌شخص مفرد:
parallelsوجه وصفی حال:
parallellingشکل جمع:
parallelsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
verb - transitive
adjective
adverb
C2
موازی هم‌زمان، میله‌های موازی
noun
verb - transitive
adjective
adverb
موازی، متوازی، (مجازاً) برابر، خط موازی، موازی کردن، برابر کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Two parallel lines never meet.
دو خط موازی هرگز با هم برخورد نمی‌کنند.
The railway runs parallel to the road.
راه آهن با جاده موازی است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a line parallel to the edge of this page
خطی به موازات لبه‌ی این صفحه
an event which is without parallel in the history of the world
رویدادی که در تاریخ جهان نظیر ندارد
a parallel case
یک وضع مشابه
the 49th parallel
مدار جغرافیایی چهل و نهم
a road that parallels the river
راهی که موازی رودخانه است
This machine parallels and bends the wires.
این ماشین سیم‌ها را هم‌راستا و خمیده می‌کند.
His skill has never been paralleled.
چیره‌دستی او هرگز همتا نداشته است.
a story which parallels history
داستانی که با تاریخ مطابقت دارد
He has drawn many parallels between these stories and the plays of Shakespeare.
او تشابهات زیادی میان این حکایات و نمایشنامه‌های شکسپیر پیدا کرده است.
There are many parallels in the lives of these two people.
زندگی این دو نفر همانندی‌های فراوانی را نشان می‌دهد.
مترادف و متضاد parallel
-
adjective aligned, side-by-sideSynonyms:alongside lateral laterally equidistant in the same direction running alongside coordinate coextensive coextending never meetingAntonyms:separate crooked skewed zigzag
-
adjective akin, similarSynonyms:like similar alike comparable analogous matching resembling equal corresponding consonant identical uniform conforming correspondent complementary agnateAntonyms:different dissimilar divergent
-
noun complement, correlationSynonyms:similarity likeness analogy comparison match equivalent correspondence correlate counterpart parallelism resemblance homologue analogue corollary kin equal duplicate double correspondent countertype duplicationAntonyms:opposite difference reverse divergence
-
verb be alikeSynonyms:agree match equal correspond conform compare imitate copy correlate liken equate complement assimilate parallelize keep pace collocate collimate paragonAntonyms:differ separate distort diverge skew
Collocations
همتا، همانند، مشابه، نظیر، به موازات
آزمون‌های همتا
بی‌همتا، بی‌نظیر، بی‌همانند
لغات هم‌خانواده parallel
-
nounparallel, parallelism
-
adjectiveparallel
-
verb - transitiveparallel
ارجاع به لغت parallel
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «parallel» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/parallel
لغات نزدیک parallel
- - paralipomenon
- - parallax
- - parallel
- - parallel access
- - parallel adder