Equal

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adjective B1
  هم اندازه، برابر، مساوی، هم پایه، هم رتبه، شبیه، یکسان، همانند، همگن
  • - equal pay for equal work
  • - مزد برابر برای کار برابر

  • - equal opportunities for everyone
  • - فرصت‌های یکسان برای همه

  • - to divide into equal parts
  • - به بخش‌های مساوی تقسیم کردن

  • - we are equal in height.
  • - ما هم‌قد هستیم.

  • - authors of the past should be judged with equal eyes.
  • - درباره‌ی نویسندگان گذشته باید با بی‌طرفی قضاوت کرد.

  • - the equal plains of Sicily
  • - دشت‌های مسطح سیسیلی

  • - there, the water temperature was equal to the freezing point of the sea.
  • - در آنجا دمای آب به اندازه‌ی نقطه‌ی انجماد دریا بود.

  • - all humans are equal in the sight of God.
  • - همه‌ی انسان‌ها در نظر خداوند برابرند.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun countable
  هم‌اندازه، برابر، مساوی، هم‌پایه، هم‌رتبه، شبیه، یکسان، همانند، همگن
  • - work which is not equal to his status
  • - کاری که در خور شان او نیست

  • - she is equal to the task.
  • - او از پس این کار برمی‌آید.

  • - he felt that he was among his own equals.
  • - او احساس می‌کرد که در میان هم‌شأن‌های خویش است.

  • - she is the equal of you.
  • - او همانند توست.
• verb - transitive
  برابر شدن با، مساوی بودن، هم‌تراز کردن
  • - Two plus two equals four.
  • - دو به علاوه‌ی دو برابر است با چهار.

  • - He can equal the best champions.
  • - او می‌تواند با بهترین قهرمانان برابری کند.

  • - No one could equal him in speed.
  • - از نظر سرعت هیچ‌کس نمی‌توانست با او برابری کند.