آخرین به‌روزرسانی:
Agent
ˈeɪdʒnt
ˈeɪdʒnt
شکل جمع:
agentsمعنی agent | جمله با agent
noun
countable
B2
نماینده، کارگزار، عامل، مأمور، کارمند، وکیل
My brother will act as my agent.
برادرم به عنوان نماینده‌ی من عمل خواهد کرد.
As a travel agent, he helps clients book flights and hotels.
به‌عنوان کارمند آژانس مسافرتی، او به مشتریان در رزرو پروازها و هتل‌ها کمک می‌کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He is the company's new agent.
او نماینده‌ی جدید شرکت است.
agents of foreign powers
نمایندگان نیروهای بیگانه
a travel agent
کارمند بنگاه مسافرتی
a revenue agent
مأمور مالیات
a police agent
پاسبان، آژان، کارمند شهربانی
noun
countable
مدیر برنامه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The actor's agent negotiated a better contract for him.
مدیر برنامه‌ی بازیگر قرارداد بهتری را برای او مذاکره کرد.
The agent's job is to promote the talents of their clients.
وظیفه‌ی مدیر برنامه، شناساندن استعدادهای مشتریانش است.
noun
countable
B2
جاسوس، مأمورمخفی
He worked as a secret agent for the intelligence service.
او به‌عنوان جاسوس برای سازمان اطلاعات کار می‌کرد.
The novel is about a double agent working for two rival countries.
این رمان درباره‌ی مأمورمخفی دوجانبه است که برای دو کشور رقیب کار می‌کند.
noun
countable
عامل، موجب، باعث، واسطه
Need is the greatest agent of change.
نیاز بزرگ‌ترین عامل تغییر است.
His betrayal was the agent of their downfall.
خیانت او موجب سقوط آن‌ها شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Education proved to be an agent of change in the community.
ثابت شد که آموزش عامل تغییر در جامعه است.
a chemical agent
عامل شیمیایی
noun
countable
دستور زبان نهاد (انجام‌دهنده‌ی کار در جمله)
آموزش دستور زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته
Every verb needs an agent to perform the action described.
هر فعلی به نهاد نیاز دارد تا عمل توصیف‌شده را انجام دهد.
In passive voice, the agent may be omitted from the sentence.
در حالت مجهول، ممکن است نهاد از جمله حذف شود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد agent
-
noun one who acts for anotherSynonyms:factor intermediary broker deputy instrument proxy emissary canvasser executor delegate assignee commissioner ambassador commissary envoy advocate means go-between operator representative factotum minister procurator surrogate negotiator substitute proctor steward syndic solicitor medium spy organ promoter salesperson salesman assistant appointee agency attorney lawyer principal spokesperson spokesman middleman instrumentality regent consignee agent provocateur bailiff functionary servant instrumentation cause channel diplomat chargé d'affaires (French) coefficient attaché comprador coagent doer federal-agent tool dragoman cat's-paw dummy press-agent publicity agent claim agent employment agent headhunter mean facilitator literary-agent actor's agent booking agent flesh peddler fiduciary ten-percenter handler force secret-agent front operative mechanism double-agent fbi-agent g-man treasury agent t-man narcotics agent middleperson narc chargé d'affaires (French) attaché nark ombudsman panderer plenipotentiary procurer interventor engenderer fed seller trustee underwriter vicar vicegerent handmaiden licensee mediary intervener midwife
-
noun the semantic role of the animate entity that instigates or causes the happening denoted by the verb in the clauseSynonyms:agentive role
-
noun person representing an organization or person in businessSynonyms:representative attorney delegate broker advocate proxy officer negotiator ambassador emissary envoy mediary intermediary middleperson factor assignee executor proctor commissioner deputy minister operator handler functionary steward surrogate substitute assistant servant worker actor doer mover promoter operative abettor salesperson go-between factotum ten percenter principal
Collocations
کارمند آژانس مسافرتی
(انگلیس) دلال معاملات ملکی (امریکا: real estate agent)
کارگزار ترابری، عامل حمل‌ونقل کالا و غیره، مؤسسه‌ی کالارسانی
مأمور تبلیغات، تبلیغات‌چی
سوال‌های رایج agent
شکل جمع agent چی میشه؟
شکل جمع agent در زبان انگلیسی agents است.
ارجاع به لغت agent
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «agent» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/agent
لغات نزدیک agent
- - agendum
- - agenesis
- - agent
- - agent orange
- - agent provocateur