حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Broker
ˈbroʊkər
ˈbrəʊkə
گذشته‌ی ساده:
brokeredشکل سوم:
brokeredسوم‌شخص مفرد:
brokersوجه وصفی حال:
brokeringشکل جمع:
brokersمعنی broker | جمله با broker
noun
countable
اقتصاد کسب‌وکار کارگزار، واسطه، دلال (شخصی که برای دیگران ارز، سهام شرکت و... را خریدوفروش می‌کند)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد
He works as a commodity broker, helping clients buy and sell oil and metals.
او به‌عنوان دلال کالا فعالیت می‌کند و به مشتریان در خریدوفروش نفت و فلزات کمک می‌کند.
Many people rely on financial brokers to manage their investment portfolios.
بسیاری از افراد برای مدیریت پرتفوی سرمایه‌گذاری‌شان به واسطه‌گران مالی اعتماد می‌کنند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
She became a mortgage broker after getting her license last year.
او پس‌از دریافت مجوز خود در سال گذشته، به‌عنوان کارگزار وام مسکن شروع به کار کرد.
real estate broker
واسطه‌ی معاملات ملکی
noun
countable
میانجی، واسطه (شخصی که به صلح بین دو طرف کمک می‌کند)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She emerged as a key broker in the peace negotiations.
او به‌عنوان میانجی کلیدی در مذاکرات صلح ظاهر شد.
The United Nations often plays the role of a neutral broker in international conflicts.
سازمان ملل اغلب نقش واسطه‌ای بی‌طرف را در درگیری‌های بین‌المللی ایفا می‌کند.
verb - transitive
میانجیگری کردن، واسطه‌گری کردن، ایجاد کردن، ترتیب دادن، برقرار کردن (سازش، توافق و...)
The organization has a long history of brokering peace talks in the region.
این سازمان سابقه‌ای طولانی در میانجیگری مذاکرات صلح در این منطقه دارد.
He brokered a meeting between the union and the company management.
او جلسه‌ای بین اتحادیه و مدیریت شرکت ترتیب داد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The UN envoy tried to broker a deal between the warring factions.
فرستاده‌ی سازمان ملل تلاش کرد میان جناح‌های درگیر توافقی برقرار کند.
He brokered several political deals between the two factions.
او سرپرستی چندین دادوستد سیاسی را بین آن دو دسته به عهده گرفت.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد broker
-
noun someone who acts as an intermediate agent in a transaction or helps to resolve differencesSynonyms:go-between interceder intercessor intermediary intermediate intermediator mediator middleman sharebroker
-
noun a businessman who buys or sells for another in exchange for a commissionSynonyms:agent intermediary merchant factor stockbroker dealer broacher jobber marriage middleperson negotiator realtor scalper stock
-
noun financial expertSynonyms:financier dealer agent negotiator business person merchant entrepreneur stockbroker mediator intermediary middleperson factor go-between intercessor intermediate interagent interceder
Collocations
میانجیگری کردن برای یک توافق
سوال‌های رایج broker
گذشته‌ی ساده broker چی میشه؟
گذشته‌ی ساده broker در زبان انگلیسی brokered است.
شکل سوم broker چی میشه؟
شکل سوم broker در زبان انگلیسی brokered است.
شکل جمع broker چی میشه؟
شکل جمع broker در زبان انگلیسی brokers است.
وجه وصفی حال broker چی میشه؟
وجه وصفی حال broker در زبان انگلیسی brokering است.
سوم‌شخص مفرد broker چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد broker در زبان انگلیسی brokers است.
ارجاع به لغت broker
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «broker» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/broker
لغات نزدیک broker
- - broken-winded
- - brokenhearted
- - broker
- - broker an agreement
- - brokerage