امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Trust

    trʌst trʌst
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      trusted

    • شکل سوم:

      trusted

    • سوم‌شخص مفرد:

      trusts

    • وجه وصفی حال:

      trusting

    • شکل جمع:

      trusts

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun uncountable B1
    اعتماد، ایمان، توکل، اطمینان، پشت گرمی، امید

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - to have trust in the future
    - به آینده امیدوار بودن
    - He has my full trust and support.
    - صد‌‌در‌صد به او اطمینان دارم و از او حمایت می‌کنم.
    noun uncountable
    امانت، ودیعه
    - to sell on trust
    - نسیه‌فروشی کردن
    - The money will be held in trust for you until you're 21.
    - تا وقتی که به بیست‌ویک سالگی برسی، این پول به امانت برایت نگهداری خواهد شد.
    noun uncountable
    مراقبت، مسئولیت، حفاظت
    - She is not old enough to be placed in a position of trust.
    - سن او آن‌قدر نیست که بتوان مقام مسئولیت‌داری را به او محول کرد.
    verb - transitive
    اعتماد داشتن، مطمئن بودن، باور داشتن
    - You can't trust the train to come on time.
    - نمی‌توان مطمئن بود که قطار سر وقت بیاید.
    - Ahmad does not trust strangers.
    - احمد به غریبه‌ها اعتماد نمی‌کند.
    - I trust her one hundred percent.
    - صد‌در‌صد به او اطمینان دارم.
    verb - intransitive
    منوط بودن، موکول بودن، توکل کردن
    - don't trust too much to your luck!
    - خیلی به شانس خودت امیدوار نباش!
    - In God, we trust.
    - به خدا توکل می‌کنیم.
    verb - intransitive
    امید داشتن، امیدوار بودن، انتظار داشتن، پشت گرمی داشتن
    - He will accept our offer, I trust.
    - امیدوار هستم که پیشنهاد ما را بپذیرد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد trust

    1. noun belief in something as true, trustworthy
      Synonyms:
      faith confidence belief reliance assurance conviction expectation hope dependence credence certainty trust certitude credit stock store gospel truth positiveness entrustment sureness
      Antonyms:
      distrust disbelief mistrust
    1. noun responsibility, custody
      Synonyms:
      duty obligation liability care charge guard protection keeping account ward custody guardianship safekeeping trusteeship moment
    1. noun large company
      Synonyms:
      business corporation company institution group outfit organization combine pool chain bunch crowd gang mob ring cartel syndicate conglomerate megacorp multinational
    1. verb believe, place confidence in
      Synonyms:
      expect hope imagine suppose assume presume think likely depend on rely upon count on look to lean on swear by confide in have faith in place confidence in place trust in take at face value take bank on build on reckon on calculate on bet on gamble on bet bottom dollar on accredit surmise lay money on
      Antonyms:
      disbelieve distrust mistrust
    1. verb give to for safekeeping
      Synonyms:
      give assign transfer entrust consign commit loan lend delegate advance aid confer command grant commission let let out give over turn over store put into hands of make trustee patronize sign over
      Antonyms:
      keep hold

    Phrasal verbs

    • trust in

      توکل کردن به، متکی بودن به، اعتماد کردن به

    • trust to

      اعتماد کردن به، روی چیزی حساب کردن، امیدوار بودن

    Collocations

    Idioms

    • tried and trusted

      (چیزی یا کسی که) آزموده شده و مورد اعتماد است

    لغات هم‌خانواده trust

    • verb - transitive
      trust

    ارجاع به لغت trust

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «trust» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/trust

    لغات نزدیک trust

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دودگیر دور از جاده دور از مد نظر دور افتاده کردن دور زدن یک مانع دور سر گردانی دور لگام دوران انتقاد دوران زوال دوران کیهان دوران خدمت نظام دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون دورفتاده دورنما مانند دوره فروشی کردن دورگه شدگی دورین دوزندگی کردن دوست خواهروار دوطرفگی