امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Proud

    praʊd praʊd praʊd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • صفت تفضیلی:

      prouder

    • صفت عالی:

      proudest

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective B1
    مفتخر، خشنود، سربلند، سرافراز، افتخارآمیز، گران‌سر

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - I am proud to have such students.
    - از داشتن چنین شاگردانی مفتخرم.
    - My children make me proud.
    - فرزندانم مرا سربلند می‌کنند.
    - She was proud to be invited too.
    - از اینکه او را هم دعوت کرده بودند، سربلند بود.
    - Their wedding was a proud day for their parents.
    - عروسی آن دو برای والدینشان روز افتخار‌آمیزی بود.
    - I am proud of you.
    - به تو افتخار می‌کنم.
    - I am proud to present to you tonight's speaker.
    - مفتخرم که سخنران امشب را به حضورتان معرفی کنم.
    - He is proud of his own looks.
    - از قیافه‌ی خودش خشنود است.
    - our proud army
    - ارتش سرافراز ما
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    adjective B2
    مغرور، متکبر، غرورانگیز
    - The proud rulers that are now resting under this soil.
    - حکمرانان مغروری که اکنون زیر این خاک خفته‌اند.
    - the proudest moment of her life
    - غرورانگیزترین لحظه‌ی عمر او
    adjective adverb
    انگلیسی بریتانیایی قدعلم‌کرده، بلند، عظیم، به‌طور بلندی
    - The proud oak tree stood tall in the middle of the forest.
    - درخت بلوط عظیم در وسط جنگل قرار گرفته بود.
    - The proud peacock displayed its vibrant feathers for all to see.
    - طاووس عظیم پرهای رنگی خود را برای همه به نمایش گذاشت.
    adjective
    شاد، سرمست، فرخنده، مسرور، خوش‌حال
    - The proud parents beamed as they watched their child receive the award.
    - والدین مسرور هنگام دریافت جایزه‌ی فرزندشان شاد شدند.
    - proud people
    - مردم فرخنده
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد proud

    1. adjective pleased, pleasing
      Synonyms: appreciative, august, content, contented, dignified, eminent, fiery, fine, glad, glorious, gorgeous, grand, gratified, gratifying, great, great-hearted, honored, illustrious, imposing, impressive, magnificent, majestic, memorable, noble, red-letter, rewarding, satisfied, satisfying, self-respecting, spirited, splendid, stately, sublime, superb, valiant, vigorous, well-pleased
      Antonyms: sad, sorry
    2. adjective arrogant, self-important
      Synonyms: bloated, boastful, cavalier, cocky, conceited, contemptuous, cool, disdainful, dismissive, domineering, egotistic, egotistical, haughty, high-and-mighty, high-handed, huffy, imperious, insolent, lofty, narcissistic, ostentatious, overbearing, pompous, presumptuous, pretentious, puffed up, scornful, self-satisfied, sniffy, snobbish, snooty, stuck-up, supercilious, superior, vain, vainglorious
      Antonyms: humble, meek, modest

    Collocations

    • be proud to

      مفتخر بودن به، سرفراز بودن

    • proud of

      سرفراز، سربلند، مفتخر، خشنود (از)

    Idioms

    • (as) proud as a peacock

      بسیار سربلند، بسیار مغرور

    • do somebody proud

      (عامیانه) خوب پذیرایی کردن، با احترام زیاد با کسی رفتار کردن

    • do oneself proud

      بسیار موفق بودن، خیلی خوب کار کردن

    ارجاع به لغت proud

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «proud» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/proud

    لغات نزدیک proud

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند