جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.

Grand

ɡrænd ɡrænd

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

بزرگ، عظیم، مهم

The mayor made a grand gesture by donating his salary to local charities.

شهردار با اهدای حقوق خود به خیریه‌های محلی، حرکت بزرگی انجام داد.

She dismissed the small talk and focused on her grand plan for reform.

او صحبت‌های معمولی را کنار گذاشت و بر روی برنامه‌ی عظیم خود برای اصلاحات تمرکز کرد.

عالی، باشکوه، مجلل، والا، بلندپایه، عالی‌رتبه، باعظمت، فاخر

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

The bride wore a grand white gown covered in pearls and lace.

عروس، لباسی فاخر و سفید با مروارید و توری‌های زیبا به تن داشت.

The theater held a grand opening after months of renovation.

پس‌از ماه‌ها بازسازی، تئاتر، افتتاحیه‌ای باشکوه برگزار کرد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

The hotel lobby was so grand, it felt like walking into a palace.

لابی هتل آن‌قدر مجلل بود که انگار وارد کاخ می‌شدی.

a grand vizier

وزیر اعظم

the grand ballroom

تالار اصلی

grand scenery

منظره‌ی با‌شکوه

a grand banquet

بزم عالی

Ferdowsi's grand style

سبک رفیع فردوسی

the grand total

جمع کل

گرَند (برای نشان دادن عظمت و زیبایی در اسامی مکان استفاده می‌شود)

We stayed at the Grand Hotel during our trip to Vienna.

درطول سفرمان به وین، در هتل گرند اقامت داشتیم.

The Grand Canyon attracts millions of tourists every year.

دره‌ی گرند کانیون، هر سال میلیون‌ها گردشگر را جذب می‌کند.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Next to the old bazaar, there’s a new mall called the Grand Plaza.

در کنار بازار قدیمی، مرکز خریدی تازه به نام گرند پلازا ساخته شده است.

informal

قدیمی دل‌پذیر، عالی، لذت‌بخش، دوست‌داشتنی، محشر، معرکه، بی‌نظیر

Her performance on stage was absolutely grand.

اجرایش روی صحنه بی‌نظیر بود.

We had grand weather all week at the beach.

تمام هفته در ساحل، هوا عالی بود.

countable informal

هزار دلار، هزار پوند

They offered him five grand to keep quiet.

اونا بهش پنج هزار پوند پیشنهاد دادن که ساکت بمونه.

I saved up three grand for my trip to Europe.

برای سفر به اروپا سه هزار دلار پس‌انداز کردم.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

I got five grand.

پنج هزار دلار گرفتم.

countable informal

پیانوی گرند (نوعی پیانوی بزرگ)

It’s hard to fit a grand in a small apartment.

جای دادن پیانوی گرند در آپارتمان کوچک سخت است.

He inherited an antique grand from his grandmother.

او پیانوی گرند قدیمی‌ای از مادربزرگش به ارث برد.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد grand

adjective impressive, great

Synonyms:

great excellent fine superb splendid magnificent outstanding admirable imposing glorious majestic marvelous terrific elevated noble august lofty eminent exalted stately monumental luxurious rich palatial sublime awe-inspiring dignified striking ostentatious pompous pretentious regal sumptuous ambitious first-class first-rate smashing super very good dynamite fab large something else haughty illustrious grandiose unreal

Antonyms:

common bad poor unimpressive low paltry

adjective most important

Synonyms:

main chief leading highest principal supreme noble mighty exalted elevated lofty majestic grave dignified preeminent regal transcendent

Antonyms:

unimportant insignificant inferior poor contemptible pitiful

noun a piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame; usually supported by three legs

Synonyms:

flamboyancy grandeur grandiloquence grand-piano thousand grandiosity one-thousand impressiveness 1000 magnificence m majesty k megalomania regality chiliad sublimity g thou yard

ارجاع به لغت grand

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «grand» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/grand

لغات نزدیک grand

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!