Vain

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adjective C2
  بیهوده، عبث، بی‌فایده، باطل، پوچ، ناچیز، جزئی، تهی، توخالی، بی‌ارزش، واهی، بی‌نتیجه، بی‌خود، بی‌ثمر، بیجا
  • - vain promises
  • - قول‌های توخالی

  • - vain ceremonies
  • - مراسم پوچ

  • - our vain search to find the ring
  • - جستجوی بیهوده‌ی ما برای یافتن انگشتر

  • - vain hope
  • - امید بیجا

  • - a vain attempt
  • - کوشش بیهوده

  • - I waited for her in vain.
  • - بیهوده برای او صبر کردم.

  • - our complaints were in vain.
  • - شکوه‌های ما بی‌ثمر بودند.

  • - do not utter God's name in vain.
  • - نام خداوند را با بی‌حرمتی بر زبان نیاور.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• adjective
  غره، مغرور، (به خود) نازنده، (به خود) بالنده
  • - Zhilla is vain about her looks.
  • - ژیلا به قیافه‌اش می‌نازد.

  • - too much success has made him vain.
  • - موفقیت زیاد او را غره کرده است.

  • - he is very vain about his education.
  • - خیلی درباره‌ی تحصیلاتش به خود می‌بالد.

  • - don't be vain about your wealth, it can vanish in one night; don't be vain about your looks, it can vanish after one fever
  • - به مالت نناز به شبی بنده / به شکلت نناز به تبی بنده