آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۵ مرداد ۱۴۰۴

    Vain

    veɪn veɪn

    صفت تفضیلی:

    more vain

    صفت عالی:

    most vain

    معنی vain | جمله با vain

    adjective C2

    بیهوده، عبث، بی‌فایده، باطل، پوچ، ناچیز، جزئی، تهی، بی‌ارزش، واهی، بی‌نتیجه، بی‌ثمر

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه

    مشاهده

    I waited for her in vain.

    بیهوده برای او صبر کردم.

    our complaints were in vain.

    شکوه‌های ما بی‌ثمر بودند.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    vain promises

    قول‌های توخالی

    vain ceremonies

    مراسم پوچ

    our vain search to find the ring

    جستجوی بیهوده‌ی ما برای یافتن انگشتر

    vain hope

    امید بیجا

    a vain attempt

    کوشش بیهوده

    do not utter God's name in vain.

    نام خداوند را با بی‌حرمتی بر زبان نیاور.

    adjective C2

    خودشیفته، متکبر، خودپسند، مغرور، خودخواه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    Zhilla is vain about her looks.

    ژیلا به قیافه‌اش می‌نازد.

    too much success has made him vain.

    موفقیت زیاد او را غره کرده است.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    he is very vain about his education.

    خیلی درباره‌ی تحصیلاتش به خود می‌بالد.

    don't be vain about your wealth, it can vanish in one night; don't be vain about your looks, it can vanish after one fever

    به مالت نناز به شبی بنده / به شکلت نناز به تبی بنده

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد vain

    1. adjective egotistical
      Synonyms:
      arrogant conceited boastful proud self-important egocentric narcissistic cocky stuck-up big-headed haughty vainglorious egoistic ostentatious swaggering inflated overweening pleased with oneself high-and-mighty puffed up swollen-headed
      Antonyms:
      modest shy
    1. adjective futile, useless
      Synonyms:
      useless fruitless worthless unproductive inefficacious unavailing abortive sterile empty idle pointless profitless valueless hollow insignificant trivial petty slight unimportant senseless frivolous void otiose nugatory bootless barren time-wasting going nowhere on a treadmill in vicious circle not a prayer no-win delusive delusory misleading paltry puny shuck unnotable
      Antonyms:
      possible

    سوال‌های رایج vain

    صفت تفضیلی vain چی میشه؟

    صفت تفضیلی vain در زبان انگلیسی more vain است.

    صفت عالی vain چی میشه؟

    صفت عالی vain در زبان انگلیسی most vain است.

    ارجاع به لغت vain

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «vain» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/vain

    لغات نزدیک vain

    • - vahine
    • - vail
    • - vain
    • - vain hope
    • - vainglorious
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    scopolamine hysteric hysterics organic thematic think twice thirster thought-provoking thoughtfulness through throw a tantrum throw in the towel hospitality huge effect hugo فانوس‌ماهی زمردماهی شش‌ماهی لای‌ماهی صحنه‌آرایی صحه صداع صدمه مصدوم ضخیم ضخامت طرز تلفظ مرغوبیت راغب
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.