Eclipse

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable C1
  نجوم گرفت، خسوف، کسوف، گرفتگی، ماه‌گرفتگی، خورشیدگرفتگی
  • - The lunar eclipse painted the moon a deep red.
  • - ماه‌گرفتگی ماه را به رنگ قرمز سیری درآورد.

  • - The eclipse darkened the sky, casting an eerie shadow over the land.
  • - کسوف آسمان را تاریک کرد و سایه‌ای وهم‌آور بر روی زمین انداخت.
• noun singular uncountable
  ادبی افول، از دست رفتن موقعیت
  • - the eclipse of the Romans empire
  • - افول امپراطوری روم

  • - The recent scandal caused an eclipse of the company's previous success.
  • - رسوایی اخیر، باعث افول موفقیت قبلی این شرکت شد.
• verb - transitive
  نجوم (ماه یا خورشید) گرفتن، خسوف کردن، کسوف کردن، سایه‌افکن شدن
  • - The moon eclipsed the sun for one minute.
  • - ماه جلوی نور خورشید را برای یک دقیقه گرفت.

  • - The moon will be totally eclipsed at 10 a.m.
  • - ماه در ساعت ۱۰ صبح کاملاً خسوف می‌کند.
• verb - transitive
  تحت‌الشعاع قرار دادن، کنار زدن، زیردست کردن، خدشه‌دار نمودن، ناتوان کردن، تهدید کردن
  • - Soon Byron's fame eclipsed everyone else's.
  • - طولی نکشید که شهرت بایرون همه را تحت‌‌تأثیر قرار داد.

  • - The new rising star's talent threatened to cast an eclipse over the seasoned actor's career.
  • - استعداد ستاره‌ی نوظهور جدید، زندگی حرفه‌ای این بازیگر باتجربه را تهدید می‌کند.