Perk

One of the perks of working at this company is unlimited free coffee.

یکی از مزایای کار در این شرکت قهوه‌ی رایگان نامحدود است.

One of the perks of being a teacher is having summers off.

یکی از مزایای معلم بودن، تعطیلات تابستانی است.

The free breakfast was just one of the many perks of staying at the hotel.

صبحانه‌ی رایگان تنها یکی از مزایای اقامت در این هتل بود.

One of the perks of living in the countryside is the fresh air and peaceful surroundings.

یکی از امتیازهای زندگی در روستا، هوای تازه و محیط آرام است.

Please perk the coffee for our guests.

لطفاً قهوه را برای مهمانان از صافی رد کنید.

I love to perk my coffee every morning.

دوست دارم هر روز صبح قهوه‌ام را از صافی رد کنم.

She perked up her head and looked out.

سرش را بلند کرد و به بیرون نگاه کرد.

The horse perked up his ears and neighed.

اسب گوش‌هایش را بالا گرفت و شیهه کشید.

The smell of food perked the children up.

بوی خوراک بچه‌ها را به اشتیاق آورد.

A cup of coffee in the morning always perks me up.

یک فنجان قهوه در صبح همیشه من را سرحال می‌آورد.

The place has been recently perked out.

به‌تازگی به آن محل رنگ‌ورو بخشیده‌اند.

The vibrant colors of the flowers perked up the garden.

رنگ‌های شاد گل‌ها به باغ جلوه داده‌اند.

Repeated sales perk up our income.

حراج‌های مکرر میزان فروش را بالا می‌برد.

Good news always manages to perk up my spirits.

خبر خوب همیشه روحیه‌ام را بهبود می‌دهد.