Caution

After reviewing the evidence, the authorities decided a caution was sufficient.

پس‌از بررسی شواهد، مقامات تصمیم گرفتند که تذکر کافی است.

She was relieved to receive only a caution for the parking violation.

او از اینکه برای تخلف در پارک کردن فقط تذکر دریافت کرد، آسوده‌خاطر شد.

A word of caution, always back up your computer files.

یک توصیه، همیشه از فایل‌های کامپیوتر خود نسخه‌ی پشتیبان تهیه کنید.

Before you proceed, I offer a caution: the road ahead is very slippery.

قبل‌از اینکه ادامه دهید، هشدار می‌دهم: جاده پیش رو بسیار لغزنده است.

The midfielder received a caution for a late tackle.

هافبک به‌دلیل تکل دیرهنگام اخطار دریافت کرد.

He picked up a caution in the first half for dissent.

او در نیمه‌ی اول به‌دلیل اعتراض اخطار گرفت.

After a minor scuffle, the teenagers were cautioned and released.

پس‌از درگیری جزئی، به نوجوانان تذکر داده شد و آزاد شدند.

The protestors were cautioned by the police for blocking the road.

پلیس به معترضان به‌خاطر مسدود کردن جاده تذکر داد.

He was cautioned earlier in the game for unsportsmanlike conduct.

اوایل بازی به‌دلیل رفتار غیرورزشی اخطار گرفت.

The goalkeeper was cautioned for time-wasting.

دروازه‌بان به‌دلیل اتلاف وقت کارت زرد گرفت.