فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک

    خواندن به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    مطالعه کردن

    فونتیک فارسی

    khaandan
    فعل متعدی
    to read, to study, to pore (over), to peruse

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    - پس‌از خواندن نامه‌اش به این نتیجه رسیدم که با ازدواج آن‌ها مخالف است.

    - After reading her letter, I concluded that she is against their marriage.

    - قادر به خواندن

    - able to read
    آواز خواندن

    فونتیک فارسی

    khaandan
    فعل متعدی
    to sing, to warble, to croon

    - با حرارت و اشتیاق آواز خواندن

    - to sing with expression

    - پرنده از بالای درخت، آوازش را خواند.

    - The bird warbled its song from the treetop.
    نامیدن

    فونتیک فارسی

    khaandan
    فعل متعدی
    to name, to call, to term

    - او تصمیم گرفت توله‌سگ جدیدش را مکس بخواند.

    - She decided to name her new puppy Max.

    - لطفاً اگر به کمک نیاز دارید، مرا بخوانید.

    - Please call me if you need any help.
    مطابق بودن

    فونتیک فارسی

    khaandan
    فعل متعدی
    to be suitable, to match, to conform, to be in agreement (with), to go with, to suit

    - این شغل برای کسی که دارای سابقه‌ی قوی در بازاریابی است، خوانده شده است.

    - This job is suitable for someone with a strong background in marketing.

    - پیراهنش با کفش‌هایش نمی‌خواند.

    - Her dress does not match her shoes.
    فراخواندن

    فونتیک فارسی

    khaandan
    فعل متعدی
    ادبی to invite, to beckon, to summon

    - لبخند او به معنای خواندنش به گفت‌وگو بود.

    - Her smile was meant to invite him into the conversation.

    - او تصمیم گرفت دوستانش را برای جمعی دوستانه بخواند.

    - She decided to summon her friends for an impromptu gathering.
    فهمیدن

    فونتیک فارسی

    khaandan
    فعل متعدی
    to understand, to realize, to recognize, to get to know

    - او نتوانست دلیل ناراحتیش را بخواند.

    - He couldn't understand why she was upset.

    - من به‌سرعت استعداد او را در نقاشی خواندم.

    - I quickly recognized her talent for painting.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد خواندن

    1. مترادف:
      تلاوت قرائت
      متضاد:
      نوشتن کتابت
    1. مترادف:
      تلاوت کردن قرائت کردن مطالعه کردن

    ارجاع به لغت خواندن

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «خواندن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خواندن

    لغات نزدیک خواندن

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه