جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

Whisper

ˈwɪspər ˈwɪspə

گذشته‌ی ساده:

whispered

شکل سوم:

whispered

سوم‌شخص مفرد:

whispers

وجه وصفی حال:

whispering

شکل جمع:

whispers

معنی whisper | جمله با whisper

نجوا کردن، پچ‌پچ کردن، در گوشی حرف زدن، محرمانه یا مخفیانه صحبت کردن

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط

مشاهده

We whispered so as not to wake up the baby.

برای اینکه کودک را بیدار نکنیم، پچ‌پچ می‌کردیم.

She whispered to me that she felt very scared.

او درگوشی به من گفت که خیلی احساس وحشت می‌کند.

countable

نجوا، زمزمه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

If a teacher's instruction is a whisper of affection ...

درس معلم ار بود زمزمه‌ی محبتی ...

They spoke in a whisper.

آنان زمزمه‌کنان حرف می‌زدند.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد whisper

noun rumor; information expressed in soft voice

Synonyms:

gossip word report buzz hint secret murmur mumble low voice hushed tone undertone innuendo disclosure divulgence insinuation hum confidence sigh secret message sighing susurration mutter

noun trace, suggestion

Synonyms:

hint touch tinge dash suggestion shadow shade whiff fraction soupçon suspicion breath

Antonyms:

information

verb speak softly

Synonyms:

mumble murmur mutter say softly talk low tell confide buzz hint gossip tell a secret breathe sigh speak confidentially say under one’s breath intimate insinuate hiss spread rumor talk into someone’s ear sibilate susurrate

Antonyms:

shout

سوال‌های رایج whisper

گذشته‌ی ساده whisper چی میشه؟

گذشته‌ی ساده whisper در زبان انگلیسی whispered است.

شکل سوم whisper چی میشه؟

شکل سوم whisper در زبان انگلیسی whispered است.

شکل جمع whisper چی میشه؟

شکل جمع whisper در زبان انگلیسی whispers است.

وجه وصفی حال whisper چی میشه؟

وجه وصفی حال whisper در زبان انگلیسی whispering است.

سوم‌شخص مفرد whisper چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد whisper در زبان انگلیسی whispers است.

ارجاع به لغت whisper

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «whisper» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/whisper

لغات نزدیک whisper

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!