smell, odor, fragrance, fetor, scent, bouquet, stink, aroma, stench, whiff
این خوراک بو و طعم ناخوشایندی دارد.
This food has a disagreeable smell and taste.
موش کور غذای خود را تنها از طریق بو پیدا میکند.
A mole finds its food by smell alone.
trace, sign, hint, tinge
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
هیچ بویی از زندگی در ساختمان متروکه نمیآمد.
There was not a trace of life in the abandoned building.
بوی تقلب
hint of cheat
کلمهی «بو» در زبان انگلیسی به «smell» یا «odor» ترجمه میشود.گ
واژهی «بو» به معنای حس یا برداشت حسی است که از طریق گیرندههای بویایی در بینی دریافت میشود و به نوعی نشاندهنده وجود مواد شیمیایی معلق در هواست. بوها میتوانند متنوع و گسترده باشند و بسته به ترکیبات شیمیایی و منبع آنها، ممکن است خوشایند، ناخوشایند یا بیطرف باشند. حس بویایی یکی از حواس مهم انسان است که در زندگی روزمره نقش فراوانی دارد و میتواند اطلاعاتی درباره محیط، غذاها، خطرات احتمالی یا حتی حالتهای عاطفی منتقل کند.
از نظر زیستی، بو نقش مهمی در بقا و تعاملات موجودات زنده ایفا میکند. برای مثال، بوی خوش غذا انسان را به خوردن ترغیب میکند، در حالی که بوی نامطبوع ممکن است هشداری برای وجود مواد فاسد یا خطرناک باشد. همچنین، حیوانات از بو برای شناسایی قلمرو، جلب جفت یا تشخیص خطر استفاده میکنند. در انسانها، حس بویایی به شدت با حافظه و احساسات مرتبط است و بوهای خاص میتوانند خاطرات و احساسات گذشته را زنده کنند.
در فرهنگها و هنرهای مختلف، بو جایگاه ویژهای دارد. عطرسازی یکی از هنرهای باستانی است که به خلق بوهای خوشایند و ماندگار میپردازد و در مناسبتها و زندگی روزمره اهمیت دارد. بوها در ادبیات و شعر نیز به عنوان نماد و ابزار بیان احساسات و فضاهای مختلف به کار رفتهاند و نقش معنایی و سمبولیک دارند.
از نظر علمی، مطالعه بوها و ترکیبات شیمیایی مرتبط با آنها در رشتههایی مانند شیمی آلی، بیوشیمی و علوم اعصاب انجام میشود. فناوریهای مرتبط با تشخیص بو نیز در صنایع مختلف، از جمله تولید مواد غذایی، داروسازی و محیط زیست کاربرد دارند و به توسعه دستگاههایی مانند حسگرهای بویایی منجر شدهاند.
«بو» فراتر از یک حس ساده است و بخشی از تجربهی انسانی است که با خاطره، فرهنگ، علم و هنر گره خورده است. شناخت و درک بهتر بوها میتواند کیفیت زندگی، سلامت و ارتباطات ما را بهبود بخشد و به کشفهای جدید در زمینههای مختلف منجر شود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «بو» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بو