زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

آلبوم به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / aalbom /

album, book, collection

مجموعه یا دفتری متشکل از عکس یا موسیقی یا تمبر و غیره

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

یک چکه چسب پشت عکس بزن و آن را در آلبوم بچسبان.

Put a blob of glue on the back of the picture and stick it in the album.

نخستین آلبوم او

her first album

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد آلبوم

  1. مترادف:
    کلکسیون مجموعه

سوال‌های رایج آلبوم

آلبوم به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «آلبوم» در زبان انگلیسی به album ترجمه می‌شود.

«آلبوم» واژه‌ای چندمنظوره و پرکاربرد است که بسته به زمینه‌ی استفاده، معانی مختلفی به خود می‌گیرد. رایج‌ترین معنای آن در دنیای موسیقی است، جایی که به مجموعه‌ای از قطعات صوتی که به‌صورت منظم گردآوری و منتشر شده‌اند، گفته می‌شود. یک آلبوم موسیقی معمولاً بیانگر دوره‌ای خاص از فعالیت یک هنرمند یا گروه موسیقی است و اغلب مجموعه‌ای از احساسات، سبک‌ها یا مفاهیم را در خود دارد. انتشار یک آلبوم می‌تواند نقطه‌ی عطفی در حرفه‌ی یک موزیسین محسوب شود و از نظر فرهنگی یا هنری تأثیر بسزایی داشته باشد.

فراتر از موسیقی، «آلبوم» به کتابچه یا دفترچه‌ای نیز گفته می‌شود که برای نگهداری یا نمایش مجموعه‌ای از اشیا مانند عکس‌ها، تمبرها، کارت‌پستال‌ها یا آثار هنری طراحی شده است. آلبوم عکس یکی از رایج‌ترین انواع آن است که اغلب خاطرات و لحظات خاص زندگی افراد را در قالب تصویری ثبت و حفظ می‌کند. در بسیاری از خانواده‌ها، ورق زدن آلبوم‌های عکس قدیمی نوعی بازگشت به گذشته و مرور خاطرات شیرین یا تلخ است.

از منظر روان‌شناختی و اجتماعی، آلبوم‌ها نقش مهمی در ساختن هویت فردی و خانوادگی ایفا می‌کنند. برای مثال، دیدن عکس‌های کودکی یا آلبوم سفرهای گذشته می‌تواند احساس تعلق، تداوم و هویت را تقویت کند. در جوامع مدرن، با گسترش فناوری دیجیتال، شکل آلبوم‌ها از نسخه‌های چاپی به نسخه‌های آنلاین و دیجیتال تغییر یافته، اما نقش آن‌ها همچنان پابرجاست.

در حوزه‌ی هنری نیز، هنرمندان گاه آثار خود را در قالب آلبوم‌های تصویری یا بصری منتشر می‌کنند. این نوع آلبوم‌ها می‌توانند شامل نقاشی، طراحی، عکس یا ترکیبی از چند رسانه باشند و اغلب بازتابی از جهان ذهنی، دغدغه‌ها یا سبک هنری خالق آن هستند. چنین آلبوم‌هایی معمولاً در نمایشگاه‌ها یا به‌صورت مجموعه‌های کلکسیونی عرضه می‌شوند.

«آلبوم» واژه‌ای است که با مفهوم گردآوری، انسجام و ثبت همراه است. چه در قالب صدای یک هنرمند، چه خاطرات خانوادگی، و چه آثار هنری، آلبوم‌ها ابزاری برای حفظ، بازنمایی و انتقال ارزش‌ها، احساسات و لحظات مهم هستند. آن‌ها مانند حافظه‌های فشرده‌شده‌اند؛ سندهایی از زمان که انسان‌ها برای نگه‌داشتن و بازبینی آن‌ها به‌شیوه‌ای زیبا و معنادار تلاش می‌کنند.

ارجاع به لغت آلبوم

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «آلبوم» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/آلبوم

لغات نزدیک آلبوم

پیشنهاد بهبود معانی