حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Greed
ɡriːd
ɡriːd
معنی greed | جمله با greed
noun
uncountable
C1
از، حرص، طمع، حریص بودن، طمع ورزیدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Greed is one of the deadly sins.
آزمندی یکی از گناهان کبیره است.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد greed
-
noun overwhelming desire for moreSynonyms:hunger craving eagerness longing gluttony selfishness excess cupidity avarice acquisitiveness voracity avidity rapacity insatiableness covetousness graspingness intemperance ravenousness indulgence piggishness edacity gormandizing swinishness the gimmies esurienceAntonyms:
سوال‌های رایج greed
معنی greed به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی greed در زبان فارسی به «طمع» ترجمه می‌شود.
طمع یا Greed به تمایل شدید و بیش از حد برای به دست آوردن و جمع‌آوری منابع، پول، قدرت یا هر چیز دیگر گفته می‌شود که معمولاً بدون توجه به نیازهای واقعی یا حقوق دیگران صورت می‌گیرد. این ویژگی یکی از صفات انسانی است که در طول تاریخ و فرهنگ‌های مختلف به عنوان یکی از مشکلات و معضلات اخلاقی و اجتماعی مطرح شده است.
از دیدگاه روانشناسی، طمع می‌تواند ناشی از احساس نارضایتی، کمبود اعتماد به نفس یا نیاز به امنیت بیشتر باشد، اما در بسیاری از موارد به رفتارهای ناسالم و آسیب‌زننده به خود و دیگران منجر می‌شود. فرد طماع معمولاً هیچ حد و مرزی برای خواسته‌های خود نمی‌شناسد و همیشه به دنبال بیشتر و بهتر است، حتی اگر این موضوع به ضرر دیگران تمام شود.
در جامعه‌شناسی و اقتصاد، طمع می‌تواند عامل مهمی در ایجاد نابرابری‌های اقتصادی، فساد و بی‌عدالتی باشد. زمانی که افراد یا گروه‌ها به طور بی‌رویه و بدون کنترل به دنبال افزایش دارایی‌های خود باشند، تعادل و عدالت اجتماعی به خطر می‌افتد و روابط انسانی تضعیف می‌شود.
از نظر فرهنگی و ادبی، طمع موضوعی است که بارها مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. در داستان‌ها، افسانه‌ها و متون اخلاقی، طمع اغلب به عنوان خصیصه‌ای منفی نشان داده می‌شود که باعث سقوط و نابودی افراد می‌شود. این آموزه‌ها بر اهمیت کنترل خواسته‌ها و احترام به حقوق دیگران تأکید دارند.
طمع مفهومی است که به نیاز به تعادل و کنترل در زندگی اشاره دارد. آگاهی از این ویژگی و مقابله با آن می‌تواند به ایجاد زندگی سالم‌تر، روابط انسانی بهتر و جامعه‌ای عادلانه‌تر کمک کند. فهم درست طمع و تأثیرات آن، گامی مهم در مسیر رشد فردی و اجتماعی به شمار می‌آید.
ارجاع به لغت greed
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «greed» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/greed
لغات نزدیک greed
- - gree
- - greece
- - greed
- - greed orthodox
- - greedily