با خرید اشتراک حرفه‌ای، می‌توانید پوشه‌ها و لغات ذخیره شده در بخش لغات من را در دیگر دستگاه‌های خود همگام‌سازی کنید

In

ɪn ɪn
آخرین به‌روزرسانی:

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • noun plural adjective adverb preposition A1
    توی، اندر، لای، در ظرف، هنگام، به، بر، با، بالای، روی، از، باب روز
  • noun plural adjective adverb preposition
    درونی، شامل، دم دست، داخلی
  • noun plural adjective adverb preposition
    رسیده، آمده، در توی، به‌طرف، نزدیک ساحل، با امتیاز، با مصونیت
  • noun plural adjective adverb preposition
    در میان گذاشتن، جمع کردن
  • noun plural adjective adverb preposition
    شاغلین، زاویه
  • noun plural adjective adverb preposition
    پیشوندی به معنی در داخل
    • - Come in!
    • - داخل شوید
    • - in the room
    • - در اتاق
    • - in the envelope
    • - در پاکت
    • - in the country
    • - در کشور
    • - in his defense
    • - در دفاع از او
    • - dressed in fur
    • - پوشیده‌شده به خز
    • - done in a day
    • - انجام شده در یک روز
    • - I will return in one hour.
    • - تا یک ساعت دیگر برخواهم گشت.
    • - to be in sight
    • - در معرض دید بودن
    • - to be in business
    • - مشغول کاسبی بودن
    • - He is in medicine.
    • - او در کار پزشکی است.
    • - She is in college.
    • - او در دانشگاه است.
    • - to be in prison
    • - زندانی بودن
    • - in a search for truth
    • - در جستجوی حقیقت
    • - an in joke
    • - شوخی باب روز
    • - Short skirts are in.
    • - دامن کوتاه مد است.
    • - One in ten will fail.
    • - از هر ده نفر یکی مردود خواهد شد.
    • - in a storm
    • - در توفان
    • - to be in trouble
    • - دارای گرفتاری بودن
    • - weak in faith
    • - دارای ایمان ضعیف
    • - to vary in size
    • - از نظر اندازه گوناگون بودن
    • - Her hair was arranged in curls.
    • - گیسوانش را با چین و شکن آراسته بودند.
    • - written in English
    • - نوشته‌شده به انگلیسی
    • - to paint in oil
    • - با (رنگ و) روغن نقاشی کردن
    • - done in wood
    • - ساخته‌شده از چوب
    • - to cry in pain
    • - از درد گریه کردن
    • - to invite visitors in
    • - ملاقات‌کنندگان را به داخل دعوت کردن
    • - He flies in today.
    • - او امروز با هواپیما وارد می‌شود.
    • - He was forced to stay in for a day.
    • - مجبور شد یک روز در داخل (خانه) بماند.
    • - mix in the flour
    • - آرد را با آن قاطی کن
    • - the in door
    • - در رو به داخل
    • - The result is in.
    • - نتیجه داده شده است.
    • - We must get the crop in before it rains.
    • - باید قبل از اینکه باران بیاید محصول را جمع‌آوری کنیم.
    • - He was in on the plot.
    • - او در توطئه شرکت داشت.
    • - He knows the ins and outs of banking.
    • - او زیر و زبر بانک‌داری را می‌داند.
    • - Are you also in with them?
    • - آیا تو هم هم‌دست آن‌ها هستی؟
    مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد in

  1. adjective Within
    Synonyms: inside, surrounded by, in the midst of, within the boundaries of, in the area of, within the time of, concerning the subject of, as a part of, inside of, enclosed in, protected by, hold a grudge against, wish to harm, be out to destroy, detest
  2. Into
    Synonyms: to the center of, into the midst of, in the direction of, within the extent of, under, near, against
  3. While engaged in
    Synonyms: in the act of, during the process of, while occupied with
  4. In favor
    Synonyms: stylish, popular, in vogue
  5. A unit of length equal to one twelfth of a foot
    Synonyms: indium, inch, atomic number 49
  6. noun A state in midwestern United States
    Synonyms: indiana, hoosier-state
  7. adverb To or toward the inside of
    Synonyms: inwards, herein, inward, therein
  8. adjective Concerned with or attuned to the latest fashions:
    Synonyms: fashionable

Collocations

  • in my opinion

    به عقیده‌ی من

    به نظر من

  • in that

    چون، زیرا، نظر به اینکه

Idioms

  • have it in for

    (عامیانه) غرض داشتن با، عداوت داشتن با

  • in for

    (به‌ویژه در مورد چیزهای ناخوشایند) حتماً، حتمی‌الوقوع

  • in on

    سهم داشتن در، بخشی از چیزی را داشتن

  • ins and outs

    همه‌ی جزئیات (چیزی)، زیر و روی چیزی

  • in with

    شریک، همکار، هم‌دست

ارجاع به لغت in

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «in» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/in

پیشنهاد بهبود معانی