آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۲ مرداد ۱۴۰۴

    Login

    ˈlɑːɡɪn ˈlɒɡɪn

    شکل جمع:

    logins

    توضیحات:

    شکل نوشتاری دیگر این لغت: log-in

    معنی login | جمله با login

    noun countable

    نام کاربری، شناسه‌ی کاربری

    After entering your login, you will be prompted for your password.

    پس‌از وارد کردن نام کاربری، رمز عبور از شما درخواست خواهد شد.

    Your login must be unique and contain at least six characters.

    شناسه‌ی کاربری شما باید منحصربه‌فرد باشد و حداقل شش کاراکتر داشته باشد.

    noun countable uncountable

    ورود، لاگین (به کامپیوتر یا سیستم)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    After multiple failed logins, the account will be temporarily locked.

    پس‌از چندین ورود ناموفق، حساب کاربری به‌طور موقت قفل می‌شود.

    The system automatically logs the time of each login.

    سیستم به‌طور خودکار زمان هر لاگین را ثبت می‌کند.

    noun countable uncountable

    صفحه‌ی ورود، بخش ورود، صفحه‌ی لاگین (به سیستم)

    The login form requires both username and password.

    صفحه‌ی ورود هم نام کاربری و هم رمز عبور را نیاز دارد.

    If you forget your password, use the link on the login to reset it.

    اگر رمز عبور خود را فراموش کردید، از لینک موجود در صفحه‌ی لاگین برای بازیابی استفاده کنید.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج login

    معنی login به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «login» در زبان فارسی به «ورود» یا «ورود به سیستم» ترجمه می‌شود.

    «ورود» در فضای دیجیتال، مفهومی کلیدی در امنیت، دسترسی و تعامل با سیستم‌ها و سرویس‌های الکترونیکی به شمار می‌رود. این واژه به فرآیندی اشاره دارد که طی آن یک کاربر با ارائه‌ی اطلاعات شناسایی (معمولاً نام کاربری و گذرواژه)، اجازه‌ی دسترسی به یک محیط دیجیتال را دریافت می‌کند. ورود به سیستم نه‌تنها گام ابتدایی تعامل با پلتفرم‌هاست، بلکه تضمین‌کننده‌ی این است که فقط افراد مجاز بتوانند از امکانات و اطلاعات آن استفاده کنند.

    در طراحی نرم‌افزارها و وب‌سایت‌ها، صفحه‌ی ورود معمولاً اولین نقطه‌ی تماس میان کاربر و سیستم است. این صفحه باید به‌گونه‌ای طراحی شود که از لحاظ بصری ساده، کاربرپسند و از نظر امنیتی محافظت‌شده باشد. اطلاعاتی مانند username (نام کاربری) و password (رمز عبور) عناصر اصلی ورود هستند. گاهی نیز از روش‌های پیشرفته‌تری همچون احراز هویت دو مرحله‌ای (two-factor authentication) استفاده می‌شود تا سطح امنیت بالاتر رود.

    عملکرد «ورود» فراتر از یک درگاه ساده‌ی دسترسی است؛ بلکه بستری برای شخصی‌سازی تجربه‌ی کاربر نیز محسوب می‌شود. پس از ورود، سیستم قادر خواهد بود تنظیمات فردی، سابقه‌ی فعالیت‌ها، پیام‌ها، ترجیحات، و دیگر داده‌های مربوط به کاربر را نمایش دهد. به همین دلیل، ورود نقش مهمی در تجربه‌ی کاربری ایفا می‌کند و به نوعی هویت دیجیتال فرد را در بستر پلتفرم مشخص می‌سازد.

    از منظر امنیت سایبری، فرآیند login از اهمیت بالایی برخوردار است. استفاده از گذرواژه‌های قوی، محدودیت در تعداد تلاش‌های ناموفق، رمزنگاری اطلاعات و هش کردن گذرواژه‌ها از جمله تدابیری هستند که برای محافظت از اطلاعات کاربران در هنگام ورود به کار می‌روند. در صورت ضعف در طراحی این بخش، مهاجمان سایبری می‌توانند از طریق نفوذ به حساب‌های کاربری به اطلاعات حساس دست پیدا کنند و آسیب‌های مالی یا حیثیتی وارد نمایند.

    «login» مفهومی است که هم در سطح فنی و هم در سطح تجربه‌ی کاربری، نقشی حیاتی دارد. این واژه یکی از ابتدایی‌ترین اصطلاحاتی است که هر کاربر در تعامل با جهان دیجیتال با آن روبه‌رو می‌شود و پشت ظاهر ساده‌اش، سازوکارهایی پیچیده و دقیق برای مدیریت هویت، امنیت و تعامل نهفته است.

    شکل جمع login چی میشه؟

    شکل جمع login در زبان انگلیسی logins است.

    ارجاع به لغت login

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «login» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/login

    لغات نزدیک login

    • - logically
    • - logician
    • - login
    • - logion
    • - logistic
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    seamstress score a goal scarcely scape scammer savor savior savage saul room temperature doozy doth downtime doyle drama queen تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.