عبارت «in one» در زبان فارسی به «رویهم»، «بهصورت یکجا» یا «جمعاً» ترجمه میشود.
این عبارت برای اشاره به مجموع یا جمع چند مورد، عدد یا مقدار بهکار میرود و نشان میدهد که همهی اجزا یا عناصر به شکل کلی و یکپارچه در نظر گرفته شدهاند. در این کاربرد، «in one» بیشتر برای جمعبندی، خلاصه کردن یا ارائهی نتیجهی کلی به کار میرود و بر دید کلی و جمعی تأکید دارد.
از منظر ریاضی و محاسباتی، «in one» به معنای جمع همهی مقادیر یا عناصر برای رسیدن به یک نتیجهی نهایی است. برای مثال، در جملهی «The costs, in one, amount to $500», منظور این است که مجموع هزینهها رویهم یا جمعاً ۵۰۰ دلار میشود. این کاربرد در حسابداری، گزارشهای مالی و تحلیلهای آماری اهمیت دارد، زیرا جمعبندی دقیق و روشن از دادهها ارائه میدهد و تصمیمگیری را آسانتر میکند.
در متون روزمره و مکالمات معمولی، «in one» میتواند برای اشاره به مجموع یا نتیجهی کلی چند چیز استفاده شود. برای مثال، در توصیف یک تجربه یا فعالیت، گفته میشود «In one day, we visited three museums», یعنی در طول یک روز، جمعاً یا رویهم سه موزه بازدید شدهاند. این کاربرد به شنونده کمک میکند که تصویر کلی و جامع از اتفاقات یا مقادیر به دست آورد.
از نظر نوشتاری و ادبی، «in one» میتواند برای ایجاد انسجام و وضوح در بیان مفاهیم جمعی به کار رود. نویسندگان با استفاده از این عبارت میتوانند چندین بخش یا ایده را در قالب یک جمله یا واحد معنایی جمعبندی کنند و خواننده را از پراکندگی اطلاعات دور نگه دارند. این کار باعث میشود متن روانتر و قابل فهمتر باشد و پیام اصلی با دقت منتقل شود.
از دیدگاه ارتباطی و روانشناختی، «in one» نقش مهمی در تسهیل درک و کاهش ابهام دارد. وقتی مخاطب بداند که مقادیر یا عناصر «in one» در نظر گرفته شدهاند، دید کلی و شفاف نسبت به وضعیت یا نتیجه پیدا میکند. این مفهوم همچنین به ایجاد حس نظم و انسجام کمک میکند و باعث میشود اطلاعات یا دادهها به شکل منسجم و قابل تحلیل ارائه شوند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «in one (or all in one)» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/in one (or all in one)