آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۷ شهریور ۱۴۰۴

    Pitch In

    American: ˈpɪt͡ʃɪn British: pɪt͡ʃɪn

    معنی pitch in

    phrasal verb

    همکاری کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد pitch in

    1. verb help out
      Synonyms:
      help aid contribute participate cooperate volunteer lend a hand chip in do join in come through tackle get busy set about plunge into fall to get going get cracking hop to it jump in do one’s bit contribute work wade in buckle down set to go to it launch begin commence tee off subscribe attack
      Antonyms:
      hurt hinder prevent

    سوال‌های رایج pitch in

    معنی pitch in به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «pitch in» در زبان فارسی به «کمک کردن»، «همکاری کردن» یا «سهیم شدن» ترجمه می‌شود.

    «کمک کردن» به معنای مشارکت فعال در انجام یک کار، پروژه یا وظیفه است. وقتی فردی «pitch in» می‌کند، بخشی از تلاش یا منابع خود را برای رسیدن به هدف مشترک اختصاص می‌دهد. این اصطلاح معمولاً در محیط‌های گروهی، خانوادگی یا اجتماعی به کار می‌رود و نشان‌دهنده همکاری، مسئولیت‌پذیری و مشارکت فعال افراد برای تحقق اهداف جمعی است.

    در محیط کاری، «pitch in» اهمیت ویژه‌ای دارد. هنگامی که اعضای یک تیم در انجام پروژه یا حل یک مشکل «pitch in» می‌کنند، کار سریع‌تر و مؤثرتر پیش می‌رود و بار مسئولیت به شکل عادلانه تقسیم می‌شود. این نوع مشارکت باعث تقویت روحیه تیمی، افزایش اعتماد متقابل و ارتقای بهره‌وری می‌شود و نشان‌دهنده ارزش همیاری و همکاری در محیط حرفه‌ای است.

    در زندگی روزمره، «pitch in» می‌تواند شامل کمک به دوستان، خانواده یا همسایگان باشد. افراد ممکن است در کارهای خانه، خرید، مراقبت از کودکان یا آماده‌سازی مراسم‌ها «pitch in» کنند. این نوع کمک‌های متقابل باعث تقویت روابط اجتماعی، ایجاد حس همبستگی و کاهش فشار و بار کاری بر فرد یا گروه می‌شود.

    از منظر روانشناسی اجتماعی، مشارکت و «pitch in» کردن، باعث افزایش حس تعلق و ارزشمندی در فرد می‌شود. افرادی که فعالانه در کارهای گروهی مشارکت می‌کنند، احساس مفید بودن و اهمیت پیدا کردن می‌کنند و این موضوع به سلامت روان و رضایت فردی آن‌ها کمک می‌کند. همچنین این رفتار الگوی مثبتی برای دیگران ایجاد می‌کند و فرهنگ همکاری و همیاری را در جامعه تقویت می‌نماید.

    «pitch in» یا «کمک کردن» مفهومی است که بر همکاری، مشارکت و مسئولیت‌پذیری تأکید دارد. این واژه یادآور اهمیت تقسیم تلاش‌ها، مشارکت فعال و نقش هر فرد در دستیابی به موفقیت جمعی است. توانایی «pitch in» کردن، هم در محیط‌های کاری و هم در زندگی روزمره، عامل کلیدی در ایجاد روابط سالم، ارتقای بهره‌وری و تقویت روحیه اجتماعی به شمار می‌آید.

    ارجاع به لغت pitch in

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «pitch in» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/pitch in

    لغات نزدیک pitch in

    • - pitch circle
    • - pitch dark
    • - pitch in
    • - pitch into
    • - pitch on (or upon)
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    eventually everlasting every one every other day exchange student exercise authority let go horny matcha pollen ghee tick off sine Ju quartz سبیل زن‌ذلیل ستبر سترگ سجود اتراق کردن اولویت بالاخره انضباط محابا پلمب پلمب کردن افتادن انداختن تزیین
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.