آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۲ آبان ۱۴۰۴

    Felicitous

    fɪˈlɪsɪtəs fɪˈlɪsɪtəs

    معنی felicitous | جمله با felicitous

    adjective

    به‌موقع، بجا، درخور، به‌هنگام، شایسته، مناسب

    felicitous remarks

    اظهارات بجا

    adjective

    خوش‌بیان، بلیغ، فصیح، گزیده‌گوی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    Say little, say felicitously, like pearls....

    کم‌ گوی و گزیده گوی چون در ...

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد felicitous

    1. adjective appropriate, suitable
      Synonyms:
      suitable fitting proper relevant applicable fit apt pertinent germane opportune timely well-timed happy just meet telling convincing well-chosen apropos seasonable inspired pat neat apposite
      Antonyms:
      inappropriate unsuitable improper untimely unfitting inopportune infelicitous

    سوال‌های رایج felicitous

    معنی felicitous به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی felicitous در زبان فارسی به «مناسب»، «شایسته»، «بجا»، «به‌موقع» یا در مواردی «خوش‌یُمن» ترجمه می‌شود.

    واژه‌ی felicitous صفتی است که برای توصیف چیزی به کار می‌رود که بسیار مناسب، به‌جا و دقیق در شرایط خاص باشد و اثر مثبتی ایجاد کند. این کلمه بار معنایی مثبت دارد و معمولاً به انتخاب درست کلمات، تصمیمات یا رفتارهایی اشاره می‌کند که به‌خوبی با موقعیت هماهنگ است.

    در حوزه زبان و نوشتار، felicitous اغلب برای توصیف عبارت‌ها، جملات یا کلمات به‌کار می‌رود که دقیقاً آنچه را که مورد نظر است، به شیوه‌ای زیبا و تأثیرگذار منتقل می‌کنند. مثلاً یک جمله‌ی felicitous نه تنها معنی درست را می‌رساند، بلکه باعث جلب توجه و رضایت شنونده یا خواننده می‌شود.

    همچنین، در زمینه‌های اجتماعی و ارتباطات انسانی، felicitous به رفتار یا واکنشی اشاره دارد که در زمان و مکان مناسب ارائه می‌شود و باعث تقویت روابط، ایجاد حس خوب و جلوگیری از سوء تفاهم می‌گردد. این کیفیت برای دیپلمات‌ها، سخنرانان و رهبران بسیار ارزشمند است.

    از لحاظ تاریخی، ریشه‌ی این کلمه به زبان لاتین بازمی‌گردد که معنای «شادکام» یا «خوشبخت» داشته است. این مفهوم خوش‌یمنی هنوز هم در برخی کاربردهای felicitous به چشم می‌خورد، به‌ویژه وقتی از آن برای توصیف شرایط یا رویدادهای خوشایند و موفقیت‌آمیز استفاده شود.

    در ادبیات و فلسفه، felicitous گاهی برای توصیف لحظات یا انتخاب‌هایی به‌کار می‌رود که به‌طور تصادفی یا آگاهانه به نتیجه‌ای خوشایند و مطلوب منتهی شده‌اند و تاثیر عمیقی بر روند داستان یا تفکر داشته‌اند.

    felicitous یک واژه مهم و زیبا در زبان انگلیسی است که نشان‌دهنده‌ی هماهنگی، درستی و زیبایی انتخاب یا رفتار در موقعیت‌های مختلف است. استفاده از این کلمه به نویسندگان و سخنرانان کمک می‌کند تا بیان خود را دقیق‌تر، تاثیرگذارتر و حرفه‌ای‌تر کنند.

    ارجاع به لغت felicitous

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «felicitous» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/felicitous

    لغات نزدیک felicitous

    • - felicitate
    • - felicitation
    • - felicitous
    • - felicity
    • - felictous
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    oleate safecracker fluffy gutter press dislikable by default misogynistic miss the boat moisturize molasses monetary monetization moon over more or less motherless مبدأ غلط منشا گذاشتن سطل خوراک خوراکی بشقاب صبر صبور گزند دنبال کردن منظور مغازه صبح
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.