امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Sack

    sæk sæk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      sacked

    • شکل سوم:

      sacked

    • سوم‌شخص مفرد:

      sacks

    • وجه وصفی حال:

      sacking

    • شکل جمع:

      sacks

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable C1
    کیسه، گونی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - a sack of potatoes
    - یک کیسه سیب‌زمینی
    - a sack of rice
    - یک گونی برنج
    - He went out of the store with two sacks full of fruits.
    - با دو پاکت پر از میوه از فروشگاه خارج شد.
    - paper sack
    - پاکت کاغذی
    noun countable
    پیراهن گشاد و کوتاه
    noun uncountable
    اخراج، عزل، برکناری
    noun countable
    تخت
    noun uncountable
    یغما، غارتگری
    - the sack of Nayshabur by the Mongols
    - غارت نیشابور توسط مغولان
    noun uncountable
    شراب سفید پر‌الکل و تلخ
    verb - transitive
    در کیسه ریختن
    - Potatoes are sacked right on the farm.
    - سیب‌زمینی‌ها را در مزرعه داخل کیسه می‌ریزند.
    verb - transitive
    به یغما بردن، غارت کردن
    - He commanded his men to sack the city.
    - به لشکریان خود فرمان داد که شهر را غارت کنند.
    verb - transitive
    اخراج کردن
    - Two of my coworkers were sacked.
    - دو تا از همکاران مرا اخراج کردند.
    - to give somebody the sack
    - کسی را از شغل خود اخراج کردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد sack

    1. verb remove from position of responsibility
      Synonyms: ax, bounce, can, cashier, discharge, dismiss, drop, expel, fire, give a pink slip, give marching orders, give the boot, kick out, send packing, ship, terminate
      Antonyms: employ, hire
    2. verb raid, plunder
      Synonyms: demolish, depredate, desecrate, desolate, despoil, destroy, devastate, devour, fleece, gut, lay waste, loot, maraud, pillage, ravage, rifle, rob, ruin, spoil, spoliate, strip, waste
      Antonyms: guard, protect, save

    Phrasal verbs

    • sack out (or in)

      (آمریکا - عامیانه) به رختخواب رفتن، به بستر رفتن

    Idioms

    • get the sack

      (عامیانه) اخراج شدن، (از خدمت) منفصل شدن

    • hit the sack

      خوابیدن، کپه‌ی مرگ گذاشتن، کپیدن، به رختخواب رفتن، به بستر رفتن

    ارجاع به لغت sack

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «sack» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/sack

    لغات نزدیک sack

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند