آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۹ آذر ۱۴۰۲

    Violence

    ˈvaɪələns ˈvaɪələns

    شکل جمع:

    violences

    معنی violence | جمله با violence

    noun uncountable B2

    خشونت، تندی، سختی، غصب، اُشتُلُم، بی‌حرمتی، لطمه

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط

    مشاهده

    acts of violence

    اعمال خشونت‌آمیز

    They threaten us with violence.

    آنان ما را تهدید به خشونت می‌کنند.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    the strikers' increasing violence

    خشونت فزاینده‌ی اعتصاب‌کنندگان

    Thirty people were killed in the violence.

    در آن آشوب سی نفر کشته شدند.

    Some movies contain too much sex and violence.

    برخی از فیلم‌ها دارای صحنه‌های سکسی و خشونت بیش‌از‌حد است.

    Those ugly tall buildings do violence to the beauty of Esfahan.

    آن ساختمان‌های زشت و بلند به زیبایی اصفهان لطمه می‌زنند.

    noun uncountable

    شدت، زور

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    The wind blew with great violence.

    باد به‌شدت زیاد می‌وزید.

    the violence of the explosion

    شدت انفجار

    noun uncountable

    (متن یا معنی و غیره) مسخ‌سازی، دستکاری (زیانبخش)

    to do violence to a text

    متن را دستکاری کردن

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد violence

    1. noun extreme force, intensity
      Synonyms:
      power intensity force attack struggle disturbance confusion fury passion severity ferocity brutality cruelty savagery tumult uproar coercion compulsion constraint acuteness fierceness harshness roughness turbulence vehemence wildness onslaught bloodshed fighting raging storm fuss rampage clash disorder frenzy duress flap rumble storminess abandon assault foul play ruckus sharpness destructiveness terrorism murderousness bestiality brute force blowup fervor
      Antonyms:
      peace peacefulness passivity

    Collocations

    do violence to

    آسیب رساندن، زیان رساندن، صدمه زدن

    لغات هم‌خانواده violence

    noun
    violence, violator, violation
    adjective
    violent
    verb - transitive
    violate
    adverb
    violently

    سوال‌های رایج violence

    شکل جمع violence چی میشه؟

    شکل جمع violence در زبان انگلیسی violences است.

    ارجاع به لغت violence

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «violence» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/violence

    لغات نزدیک violence

    • - violation
    • - violator
    • - violence
    • - violence erupts
    • - violence escalates
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    sole gyration required scribbler oleato carrot and stick add fuel to the fire crookery crooked linger chess fiend secondary Seattle seasoning غاز تزویر مضیقه ترغیب کردن مقدونیه مغایرت مقاربت مغایر مقیم مغازله مقاوله نامه مذاکره مذاکره کردن تزکیه ذکاوت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.