آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۰ شهریور ۱۴۰۴

    Tumult

    ˈtuːmʌlt ˈtjuːmʌlt

    شکل جمع:

    tumults

    معنی tumult | جمله با tumult

    noun countable uncountable formal

    همهمه، غوغا، هیاهو، آشوب، هرج‌ومرج، ولوله، آشفتگی

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    After the shocking announcement, the office was thrown into a tumult of uncertainty.

    پس‌از اعلام خبر شوکه‌کننده، اداره دچار آشفتگی و بی‌اطمینانی شد.

    The tumult in the streets grew louder as the protest intensified.

    غوغای خیابان‌ها با شدت گرفتن اعتراض بیشتر شد.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    the crowd's tumult

    هیاهوی جمعیت

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد tumult

    1. noun uproar, confusion
      Synonyms:
      commotion disturbance confusion disorder turmoil agitation stir noise excitement clamor babel racket ado fuss altercation row quarrel fight strife unrest fracas convulsion outbreak riot turbulence upheaval bedlam din pandemonium wildness ferment seething dither hassle affray paroxysm pother jangle lather unction maelstrom upturn
      Antonyms:
      peace order calmness

    سوال‌های رایج tumult

    معنی tumult به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «tumult» در زبان فارسی به «همهمه» یا «آشوب و غوغا» ترجمه می‌شود.

    «tumult» یک اسم است که به شرایط پرهیاهو، پرسر و صدا و آشفته اشاره دارد. این واژه معمولاً برای توصیف وضعیت‌هایی به کار می‌رود که نظم و آرامش در آن‌ها مختل شده است و صدای بلند، آشفتگی یا هرج‌ومرج در فضا غالب است. برای مثال، جمله‌ی «The tumult in the crowded market made it hard to hear anything» به معنای «همهمه در بازار شلوغ باعث شد هیچ چیزی شنیده نشود» نشان می‌دهد که شلوغی و سروصدا، تمرکز و آرامش افراد را مختل کرده است. این کاربرد روزمره اهمیت «tumult» را در توصیف محیط‌های پرتنش و پرهیاهو نمایان می‌کند.

    از منظر روان‌شناسی و احساسی، «tumult» می‌تواند به حالت درونی فرد نیز اشاره داشته باشد. زمانی که فرد احساس سردرگمی، اضطراب یا آشفتگی فکری دارد، می‌توان گفت ذهن او پر از «tumult» است. این کاربرد استعاری واژه، توانایی آن را در توصیف احساسات شدید، هیجانات متضاد و حالت‌های روانی پرتنش نشان می‌دهد و در ادبیات و نوشتارهای توصیفی و روان‌شناختی بسیار به کار می‌رود.

    در متون ادبی و شاعرانه، «tumult» اغلب برای خلق تصویرهای زنده و پرانرژی استفاده می‌شود. نویسندگان با به‌کارگیری این واژه می‌توانند صحنه‌هایی پرجنب‌وجوش، پرتنش و درگیرکننده خلق کنند، مانند طوفان، تظاهرات یا صحنه‌های پرهیاهوی شهری. این کاربرد باعث می‌شود خواننده بتواند حس آشفتگی و حرکت را تجربه کند و با فضای متن ارتباط بیشتری برقرار نماید.

    «tumult» در زمینه‌های تاریخی و اجتماعی نیز کاربرد دارد، زیرا اغلب برای توصیف شرایط ناآرام، شورش‌ها یا تغییرات سریع و پرهیاهو به کار می‌رود. تحلیل رویدادها با استفاده از این واژه، تأثیر هیجانات جمعی، بی‌نظمی و تغییرات سریع را برجسته می‌کند و به درک بهتر شرایط محیطی و اجتماعی کمک می‌نماید.

    «tumult» واژه‌ای چندوجهی است که توانایی توصیف آشفتگی، همهمه، هیجان و شرایط پرتنش را دارد. یادگیری کاربرد دقیق آن به زبان‌آموزان امکان می‌دهد تا بتوانند محیط‌ها، احساسات و صحنه‌های پرهیاهو را به شکل طبیعی، زنده و دقیق بیان کنند و جملات خود را تصویری‌تر و جذاب‌تر بسازند.

    شکل جمع tumult چی میشه؟

    شکل جمع tumult در زبان انگلیسی tumults است.

    ارجاع به لغت tumult

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «tumult» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/tumult

    لغات نزدیک tumult

    • - tumular
    • - tumulose
    • - tumult
    • - tumultuary
    • - tumultuous
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    scopolamine hysteric hysterics organic thematic think twice thirster thought-provoking thoughtfulness through throw a tantrum throw in the towel hospitality huge effect hugo فانوس‌ماهی زمردماهی شش‌ماهی لای‌ماهی صحنه‌آرایی صحه صداع صدمه مصدوم ضخیم ضخامت طرز تلفظ مرغوبیت راغب
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.