Toast

    toʊst təʊst
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      toasted

    • شکل سوم:

      toasted

    • سوم‌شخص مفرد:

      toasts

    • وجه وصفی حال:

      toasting

    • شکل جمع:

      toasts

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun uncountable A2
    نان برشته، نان تست

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - They served toast with the soup.
    - آن‌ها نان تست را با سوپ سرو کردند.
    - I always add cinnamon to my French toast.
    - من همیشه دارچین به نان برشته‌ی فرانسوی خود اضافه می‌کنم.
    noun countable C1
    باده‌نوشی (بیان آرزوی خوب و احترام در حالی که جام‌های نوشیدنی بالا گرفته ‌شده‌اند و سپس نوشیدن آن‌ها)
    - Let's raise a toast to our friendship and all the memories we've created together.
    - بیایید به سلامتی دوستی‌مان و تمام خاطراتی که با هم ساختیم، جام‌هایمان را بلند کنیم.
    - Everyone joined in for a toast to celebrate the team's victory.
    - همه برای باده‌نوشی به منظور جشن گرفتن پیروزی تیم شرکت کردند.
    - He stood up and raised his glass to propose a toast to the future.
    - او بلند شد و لیوانش را بالا برد تا برای آینده آرزوی خوب کند.
    - Saddegh proposed a toast to the flag.
    - صادق پیشنهاد کرد که به افتخار پرچم باده‌نوش کنند.
    noun countable
    شهره، محبوب، مورد توجه
    - That singer became the toast of the town.
    - آن خواننده، شهره‌ی شهر شد.
    - After her groundbreaking discovery, she became the toast of the scientific community.
    - بعداز کشف پیشگامانه‌اش، او به چهره‌ی محبوب جامعه‌ی علمی تبدیل شد.
    verb - transitive
    غذا و آشپزی برشته کردن link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی غذا و آشپزی

    مشاهده
    - Please toast the bread for my sandwich.
    - لطفاً نان را برای ساندویچ من برشته کنید.
    - She toasted the croissants until they were golden brown.
    - او کروسان‌ها را برشته کرد تا طلایی و قهوه‌ای شوند.
    - to toast cold, stale bread in the oven
    - نان سرد و مانده را در فر برشته کردن
    verb - transitive informal
    گرم کردن
    - She toasted her hands over the heater before stepping outside.
    - او دستانش را قبل‌از بیرون رفتن روی بخاری گرم کرد.
    - They toasted their bodies in the sauna, enjoying the heat.
    - آن‌ها بدن‌هایشان را در سونا گرم کردند و از گرما لذت بردند.
    - to toast oneself by the fire
    - خود را جلوی آتش خوب گرم کردن
    verb - transitive
    به‌ سلامتی کسی نوشیدن
    - The ambassadors toasted each other.
    - سفیران به افتخار یکدیگر نوشیدند.
    - We toasted the bride and groom with champagne.
    - ما به سلامتی عروس و داماد شامپاین نوشیدیم.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد toast

    1. noun salutation when drinking alcohol
      Synonyms:
      celebration salute honor tribute compliment acknowledgment drink health down ceremony thanksgiving pledge sentiment proposal commemoration shingle
    1. verb brown with heat
      Synonyms:
      heat warm cook dry crisp roast grill parch
    1. verb to honor by drinking liquor
      Synonyms:
      pledge drink drink-to pay homage to drink to someone's health celebrate compliment propose-a-toast name glorify make special mention of salute wassail

    Collocations

    • propose a toast

      پیشنهاد نوشیدن به سلامتی کسی/چیزی دادن

    ارجاع به لغت toast

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «toast» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ فروردین ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/toast

    لغات نزدیک toast

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه