حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Utter
ˈʌt̬ər
ˈʌtə
گذشته‌ی ساده:
utteredشکل سوم:
utteredسوم‌شخص مفرد:
uttersوجه وصفی حال:
utteringمعنی utter | جمله با utter
verb - transitive
formal
C2
بر زبان آوردن، اظهار کردن، ادا کردن، بیان کردن، ابراز کردن، گفتن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه
Iman uttered her name in disbelief.
ایمان با ناباوری نام او را بر زبان آورد.
He uttered his thoughts aloud for everyone to hear.
او افکارش را با صدای بلند بیان کرد تا همه او را بشنوند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The actors uttered their lines perfectly during the performance.
در طول نمایش، بازیگران دیالوگ‌هایشان را به‌طرز بی‌نقصی ادا کردند.
verb - transitive
formal
C2
(صدا) تولید کردن، ایجاد کردن، درآوردن، (آه، ناله و...) برآوردن، کردن، (فریاد و...) کشیدن، برآوردن، زدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She uttered a soft sigh when she heard the news.
هنگام شنیدن خبر، آه آرامی کشید.
The baby began to utter sounds that resembled words.
نوزاد شروع به تولید صداهایی کرد که شبیه کلمات بودند.
adjective
C2
محض، صِرف، کامل، مطلق، تمام‌عیار، تمام‌وکمال
The utter silence in the room was deafening.
سکوت مطلق اتاق کرکننده بود.
His explanation was utter nonsense, lacking any logical basis.
توضیح او یاوه‌گویی محض بود و هیچ پایه‌ی منطقی‌ای نداشت.
adjective
به‌حد اعلا، به‌شدت، به‌غایت، به حداکثر، شدیداً، بسیار زیاد، نهایت، شدید
He expressed utter joy upon receiving the award.
او هنگام دریافت جایزه، شادی بسیار زیاد خود را ابراز کرد.
For him, watching the sunset over the ocean was utter bliss.
برای او، تماشای غروب در کنار اقیانوس نهایت سعادت بود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد utter
-
adjective outright, absoluteSynonyms:Antonyms:
-
verb say, revealSynonyms:speak state express declare announce reveal make known voice articulate pronounce disclose divulge publish assert verbalize vocalize deliver proclaim put into words air recite ejaculate exclaim throw out bring out go talk mutter whisper mouth jaw lip enunciate promulgate spiel blurt come out with chime chin asseverate modulate
سوال‌های رایج utter
گذشته‌ی ساده utter چی میشه؟
گذشته‌ی ساده utter در زبان انگلیسی uttered است.
شکل سوم utter چی میشه؟
شکل سوم utter در زبان انگلیسی uttered است.
وجه وصفی حال utter چی میشه؟
وجه وصفی حال utter در زبان انگلیسی uttering است.
سوم‌شخص مفرد utter چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد utter در زبان انگلیسی utters است.
ارجاع به لغت utter
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «utter» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/utter
لغات نزدیک utter
- - utrillo
- - uttar pradesh
- - utter
- - utterance
- - utterer