Voice

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable uncountable B1
  صدا، بانگ، صوت، آوا، واک، ندا، لحن، طرز سخن
  • - I heard my mother's voice.
  • - صدای مادرم را شنیدم.

  • - Ghamar had a good voice.
  • - قمر صدای خوبی داشت.

  • - He spoke in a loud voice.
  • - با صدای بلند حرف می‌زد.

  • - He has lost his voice.
  • - صدایش گرفته است.

  • - the voice of conscience
  • - ندای وجدان

  • - the voice of the sea
  • - آوای دریا

  • - with an angry voice
  • - با لحنی خشم‌آلود
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun
  رای، نفوذ، نظر، خواسته، حق اظهار نظر، بیان، ابراز، سخنگو
  • - to have a voice in one's government
  • - حق اظهارنظر در امور دولت خود را داشتن

  • - the voice of the people
  • - خواسته‌ی مردم

  • - They gave voice to their joy.
  • - آنان شعف خود را ابراز کردند.

  • - the voice of the opposition group
  • - سخنگوی دسته‌ی مخالف

  • - They voiced their approval.
  • - آنان موافقت خود را شفاهی اعلام کردند.
• noun
  (دستور زبان ـ فعل) صیغه، صورت، حالت، وجه
  • - passive voice
  • - وجه مجهول

  • - active voice
  • - حالت معلوم
• noun countable uncountable
  آواز، آوازخوان، خواننده، واکداری
• noun
  ارگان رسمی (یا نیمه رسمی)
  • - A newspaper which is considered to be the voice of the government.
  • - روزنامه‌ای که ارگان دولت محسوب می‌شود.
• verb - transitive
  با صدا بیان کردن، (با سخن) بیان کردن، ابراز کردن، گفتن، به زبان آوردن
• verb - transitive
  (ارگ و پیانو و غیره را) تنظیم کردن، کوک کردن
  • - to voice the pipes of an organ
  • - لوله‌های ارگ را تنظیم کردن