حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Smile
smaɪl
smaɪl
گذشتهی ساده:
smiledشکل سوم:
smiledسومشخص مفرد:
smilesوجه وصفی حال:
smilingشکل جمع:
smilesمعنی smile | جمله با smile
noun
countable
B1
لبخند، تبسم، شادرویی، خوشرویی
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی متوسط
A smile makes every face more attractive.
لبخند هر چهرهای را گیراتر میکند.
a smile of satisfaction
لبخندی حاکی از رضایت
verb - intransitive
verb - transitive
لبخند زدن، تبسم کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The baby smiled at her mother.
نوزاد به مادرش لبخند زد.
He smiled when he saw me.
تا من را دید لبخند زد.
نمونهجملههای بیشتر
The world is like a mirror, if you smile, a smile comes back to you.
دنیا همچون آینه است؛ اگر لبخند بزنی، به لبخندت پاسخ میدهد.
Fortune smiled on him.
شانس به او لبخند زد.
verb - intransitive
verb - transitive
با لبخند گفتن، با خوشرویی گفتن، با لبخند پاسخ دادن
The Lord smiled on his labors.
خداوند کارهای او را با لبخند پاسخ داد.
She smiled his congratulations and left without another word.
با لبخندی به او تبریک گفت و بدون حرف دیگری رفت.
verb - intransitive
لبخند زدن (به نشانهی تایید)، با نظر موافق نگریستن
She smiled, signaling her approval of his creative idea.
لبخندی زد و نشان داد که ایدهی خلاقانهی او را تایید میکند.
As the judge announced the winner, everyone smiled.
وقتی قاضی برنده را اعلام کرد، همه به نشانهی تایید لبخند زدند.
verb - intransitive
نیشخند زدن، با تمسخر نگاه کردن، مسخره کردن، مورد تمسخر قرار دادن، استهزا کردن
She smiled at the thought of his clumsy dance moves.
با فکر حرکات رقص ناشیانهی او نیشخند زد.
People smiled at his folly.
مردم حماقت او را مورد تمسخر قرار دادند.
verb - intransitive
لبخند زدن (از خوشحالی)، خوشایند بودن، فرحبخش بودن، خوشایند جلوه دادن
The children smiled gleefully as they played in the park.
بچهها وقتی در پارک بازی میکردند، لبخند شادی زدند.
He couldn't help but smile when he saw his long-lost friend.
وقتی دوست دیرینهاش را دید، نتوانست لبخندی از خوشحالی نزند.
noun
countable
ظاهر فرحبخش، ظاهر خوب، ظاهر دلپذیر
the smile of the shining sea
ظاهر دلپذیر دریای درخشنده
His smile instantly put me at ease.
ظاهر فرحبخش او فورا به من آرامش داد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد smile
Phrasal verbs
با لبخند دور کردن یا فایق آمدن، با لبخند ابراز داشتن
Collocations
لبخند نورانی، لبخند درخشان، لبخند شادیآمیز
با افتخار لبخند زدن
لبخند درخشان/گرم
لبخند دوستانه
لبخند گرم
Collocations بیشتر
لبخند پهن، لبخند گشاده
لبخند خیره کننده / لبخند درخشان
Idioms
(امریکا - عامیانه) لبخند زورکی زدن
لبخند بزرگی بر لب داشتن، گوش تا گوش لبخند بودن
سوالهای رایج smile
گذشتهی ساده smile چی میشه؟
گذشتهی ساده smile در زبان انگلیسی smiled است.
شکل سوم smile چی میشه؟
شکل سوم smile در زبان انگلیسی smiled است.
شکل جمع smile چی میشه؟
شکل جمع smile در زبان انگلیسی smiles است.
وجه وصفی حال smile چی میشه؟
وجه وصفی حال smile در زبان انگلیسی smiling است.
سومشخص مفرد smile چی میشه؟
سومشخص مفرد smile در زبان انگلیسی smiles است.
ارجاع به لغت smile
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «smile» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/smile
لغات نزدیک smile
- - smidgin
- - smilax
- - smile
- - smile away
- - smile from ear to ear
