Laugh

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive A2
  خندیدن، خندان بودن
  • - Don't laugh at dinner table, kids!
  • - بچه‌ها، سر سفره‌ی شام نخندید!

  • - As soon as they saw me, they laughed.
  • - تا مرا دیدند خندیدند.

  • - Wouldn't it be a laugh to shave his beard while he is sleeping?
  • - آیا خنده‌دار نخواهد بود اگر ریشش را در خواب بتراشیم؟

  • - We laughed ourselves hoarse.
  • - از خنده صدایمان گرفت.
• verb - intransitive
  مورد تمسخر قرار دادن، به ریش کسی خندیدن
  • - In such cases the laugh is on those who lose money.
  • - در این‌گونه موارد کسانی که پول از دست می‌دهند، مورد تمسخر قرار می‌گیرند.

  • - The readers laughed him to scorn.
  • - خوانندگان با استهزا او را تحقیر کردند.
• verb - transitive
  با خنده گفتن
• noun countable
  خنده، صدای خنده، خندان
  • - I could hear their laugh from the garden.
  • - صدای خنده‌ی آن‌ها را در باغ می‌شنیدم.

  • - The blue sky of autumn laughs above us.
  • - آسمان آبی پاییزی بالای سرمان خندان است.

  • - Trees that laughed with all their leaves.
  • - درختانی که با کلیه‌ی برگ‌های خود ابراز شادمانی می‌کردند.

  • - a laughing face
  • - چهره‌ی خندان

  • - laughing eyes
  • - چشمان شاد

  • - He laughs too loudly.
  • - او خیلی بلند می‌خندد.

  • - Her smile turned into a loud laugh.
  • - لبخند او تبدیل به خنده‌ی بلند شد.

  • - I couldn't help but laugh.
  • - نمی‌توانستم از خنده خودداری کنم.

  • - Drunken soldiers who broke old dishes for laughs.
  • - سربازان مست که برای خنده و سرگرمی ظروف قدیمی را می‌شکستند.

  • - Again he fell on his face in the mud and they gave him the laugh.
  • - او دوباره با صورت توی گلها افتاد و مورد تمسخر قرار گرفت.

  • - He gave a nervous laugh.
  • - او خنده‌ی عصبی کرد.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun
  تمسخر، دست اندازی، خنده به ریش کسی
  • - The story of her divorce became the laugh of the town.
  • - داستان طلاق او مایه‌ی خنده‌ی اهالی شهر شد.