امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Idiom

    ˈɪdiəm ˈɪdiəm
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      idioms

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B2
    اصطلاح، مجموعه کلماتی که وقتی کنار هم قرار می‌گیرند معنی متفاوتی با معنی تک تک آن کلمات دارند

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - "Monday week" is an idiom meaning: a week after next Monday.
    - "Monday week" اصطلاحی است بدین‌ معنی: یک هفته پس از دوشنبه‌ی آینده.
    - The English language is full of idioms, which are expressions that have a figurative meaning beyond their literal interpretation.
    - زبان انگلیسی پر از اصطلاحاتی است که در واقع عباراتی هستند که یک معنی استعاری در پس برداشت تحت‌اللفظی دارند.
    noun countable uncountable formal
    لهجه، زبان محلی، گویش، گویش خاص
    - in the idiom of lawyers
    - به‌ نحوه‌ی بیان وکلای دادگستری
    noun countable uncountable formal
    سبک ویژه و خاص، سبک منحصربه‌فرد
    - the idiom of Carlyle
    - سبک مختص کارلایل
    - He influenced forever the idiom of classical music.
    - او سبک موسیقی کلاسیک را برای همیشه تحت‌تأثیر قرار داد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد idiom

    1. noun manner of speaking, turn of phrase
      Synonyms: argot, colloquialism, dialect, expression, idiosyncrasy, jargon, language, lingo, localism, locution, parlance, patois, phrase, provincialism, set phrase, street talk, style, talk, tongue, usage, vernacular, vernacularism, word
      Antonyms: standard

    ارجاع به لغت idiom

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «idiom» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/idiom

    لغات نزدیک idiom

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند