Idiom

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B2
  اصطلاح، مجموعه کلماتی که وقتی کنار هم قرار می‌گیرند معنی متفاوتی با معنی تک تک آن کلمات دارند
  • - "Monday week" is an idiom meaning: a week after next Monday.
  • - "Monday week" اصطلاحی است بدین‌ معنی: یک هفته پس از دوشنبه‌ی آینده.

  • - The English language is full of idioms, which are expressions that have a figurative meaning beyond their literal interpretation.
  • - زبان انگلیسی پر از اصطلاحاتی است که در واقع عباراتی هستند که یک معنی استعاری در پس برداشت تحت‌اللفظی دارند.
• noun countable uncountable formal
  لهجه، زبان محلی، گویش، گویش خاص
  • - in the idiom of lawyers
  • - به‌ نحوه‌ی بیان وکلای دادگستری
• noun countable uncountable formal
  سبک ویژه و خاص، سبک منحصربه‌فرد
  • - the idiom of Carlyle
  • - سبک مختص کارلایل

  • - He influenced forever the idiom of classical music.
  • - او سبک موسیقی کلاسیک را برای همیشه تحت‌تأثیر قرار داد.