فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Idiom
ˈɪdiəm
ˈɪdiəm
شکل جمع:
idiomsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
B2
اصطلاح، مجموعه کلماتی که وقتی کنار هم قرار می‌گیرند معنی متفاوتی با معنی تک تک آن کلمات دارند
"Monday week" is an idiom meaning: a week after next Monday.
"Monday week" اصطلاحی است بدین معنی: یک هفته پس از دوشنبه‌ی آینده.
The English language is full of idioms, which are expressions that have a figurative meaning beyond their literal interpretation.
زبان انگلیسی پر از اصطلاحاتی است که در واقع عباراتی هستند که یک معنی استعاری در پس برداشت تحت‌اللفظی دارند.
noun
countable
uncountable
formal
لهجه، زبان محلی، گویش، گویش خاص
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
in the idiom of lawyers
به نحوه‌ی بیان وکلای دادگستری
noun
countable
uncountable
formal
سبک ویژه و خاص، سبک منحصربه‌فرد
the idiom of Carlyle
سبک مختص کارلایل
He influenced forever the idiom of classical music.
او سبک موسیقی کلاسیک را برای همیشه تحت‌تأثیر قرار داد.
مترادف و متضاد idiom
-
noun manner of speaking, turn of phraseSynonyms:language talk expression phrase style usage word turn of phrase dialect lingo jargon vernacular colloquialism locution tongue parlance patois argot street talk set phrase localism provincialism vernacularism idiosyncrasyAntonyms:standard
ارجاع به لغت idiom
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «idiom» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/idiom
لغات نزدیک idiom
- - idiolect
- - idiolectal
- - idiom
- - idiomatic
- - idiomorphic