حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Definitive
dɪˈfɪnətɪv
dɪˈfɪnətɪv
معنی definitive | جمله با definitive
adjective
C2
قطعی، قاطع، صریح، معین‌کننده، نهایی، تعیین‌کننده، مشخص‌کننده
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The scientist's definitive findings were published in a prestigious journal.
یافته‌های تعیین‌کننده‌ی دانشمند در یک مجله‌ی معتبر چاپ شد.
The definitive edition of the book includes updated information.
ویرایش نهایی کتاب شامل اطلاعات به‌روزشده است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a definitive answer
جواب قطعی
definitive details
جزئیات مشخص‌کننده
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد definitive
-
adjective authoritativeSynonyms:absolute real definite plain clear-cut complete decisive final precise specific unambiguous categorical conclusive downright express perfect reliable ultimate actual determining ending exhaustive finishing last limiting settling terminal terminating closing completing nailed down straight outAntonyms:
سوال‌های رایج definitive
معنی definitive به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «definitive» در زبان فارسی به «قطعی»، «نهایی» یا «بی‌چون‌وچرا» ترجمه می‌شود.
این واژه معمولاً برای توصیف چیزی به‌کار می‌رود که از هر نظر کامل، پایانی و بدون امکان تغییر یا تردید است. به عبارت دیگر، زمانی که یک موضوع یا نتیجه را «definitive» می‌نامیم، به این معناست که هیچ جای ابهام یا بازنگری دوباره در آن باقی نمی‌ماند و به‌عنوان مرجع یا تصمیم پایانی پذیرفته می‌شود.
در ادبیات علمی و دانشگاهی، واژه‌ی «definitive» اغلب برای توصیف پژوهش‌ها، کتاب‌ها یا نظریه‌هایی استفاده می‌شود که مرجع معتبر و کامل در یک زمینه به شمار می‌روند. برای مثال، وقتی یک کتاب را «the definitive book on the subject» می‌نامند، منظور این است که آن اثر معتبرترین و کامل‌ترین منبع در حوزه‌ی خود است و پژوهشگران برای درک موضوع به آن رجوع می‌کنند. در این کاربرد، این واژه جنبه‌ی اقتدار و مرجعیت علمی پیدا می‌کند.
در حوزه‌ی پزشکی و علوم تجربی، «definitive» معنای خاص و دقیقی دارد. برای نمونه، وقتی از «definitive diagnosis» صحبت می‌شود، منظور تشخیصی است که قطعی و غیرقابل تردید باشد و بر اساس آزمایش‌های نهایی یا شواهد روشن به دست آمده باشد. همچنین در درمان نیز اصطلاح «definitive treatment» به درمانی گفته می‌شود که مشکل را به طور کامل برطرف کرده و راه‌حل نهایی به شمار می‌رود. در این معنا، واژه به نوعی با پایان یافتن روند جستجو برای پاسخ درست گره خورده است.
در زندگی روزمره نیز واژه‌ی «definitive» کاربرد دارد. وقتی کسی تصمیمی می‌گیرد و آن را «definitive» می‌نامد، یعنی تصمیمی پایدار و تغییرناپذیر گرفته است. مثلاً اگر گفته شود «این تصمیم نهایی است»، نشان‌دهنده‌ی آن است که فرصت مذاکره، تغییر یا بازبینی به پایان رسیده است. چنین استفاده‌ای بار معنایی جدی و قاطع دارد و معمولاً در موقعیت‌های رسمی یا حساس به‌کار می‌رود.
از جنبه‌ی زبان‌شناختی و زیبایی‌شناسی، «definitive» واژه‌ای است که احساس قدرت، وضوح و اعتماد ایجاد می‌کند. شنونده یا خواننده وقتی با این کلمه مواجه می‌شود، در ذهن خود نوعی قطعیت و استحکام را تداعی می‌کند. همین ویژگی باعث شده است که این کلمه در تبلیغات و متون بازاریابی نیز کاربرد داشته باشد، چراکه به مخاطب این حس را منتقل می‌کند که محصول یا خدمت معرفی‌شده کامل‌ترین و بی‌رقیب‌ترین گزینه در دسترس است.
ارجاع به لغت definitive
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «definitive» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/definitive
لغات نزدیک definitive
- - definitely
- - definition
- - definitive
- - definitive host
- - definitude