امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Impact

    ˈɪmpækt ˈɪmpækt ˈɪmpækt ˈɪmpækt ˈɪmpækt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      impacted

    • شکل سوم:

      impacted

    • سوم‌شخص مفرد:

      impacts

    • وجه وصفی حال:

      impacting

    • شکل جمع:

      impacts

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun C2
    ضربت، فشار، تماس، اصابت، اثر شدید، ضربه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - Music enhanced the impact of that scene.
    - موسیقی اثر آن صحنه را بیشتر کرد.
    - The sand reduced the violence of the impact.
    - شن شدت ضربه را کاهش داد.
    - The bomb exploded on impact.
    - بمب به مجرد اصابت منفجر شد.
    - the point of impact
    - نقطه‌ی اصابت، کوستگاه
    verb - transitive
    به‌هم فشردن، پیچیدن، زیر فشار قرار دادن، باشدت ادا کردن، باشدت اصابت کردن
    - a substance impacted in the upper intestine
    - ماده‌ای که در روده‌ی فوقانی گیر کرده
    - The mule lay impacted in the mud.
    - قاطر دراز به دراز در گل گیر افتاده بود.
    - The war did not impact upon me until my father was killed.
    - جنگ بر من اثری نداشت تا اینکه پدرم کشته شد.
    verb - intransitive
    (عامیانه) اثر داشتن، اثر کردن، کارساز بودن
    - How will misery impact on such a poet?
    - بدبختی چه تأثیری بر چنین شاعری خواهد داشت؟
    - the war's impact on commerce
    - اثر جنگ بر بازرگانی
    - The book has a deep and immediate impact on the reader.
    - آن کتاب خواننده را تحت‌تأثیر ژرف و فوری قرار می‌دهد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد impact

    1. noun collision, force
      Synonyms: appulse, bang, blow, bounce, brunt, buffet, bump, clash, concussion, contact, crash, crunch, crush, encounter, hit, impingement, jar, jolt, jounce, kick, knock, meeting, percussion, pound, punch, quake, quiver, ram, rap, rock, shake, shock, slap, smash, smashup, strike, stroke, thump, tremble, tremor, wallop
    2. noun effect
      Synonyms: brunt, burden, consequences, full force, impression, imprint, influence, mark, meaning, power, repercussion, significance, thrust, weight
    3. verb hit with force
      Synonyms: bang into, clash, collide, crack up, crash, crush, jolt, kick, register, smash, smash up, strike, wrack up

    Collocations

    ارجاع به لغت impact

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «impact» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/impact

    لغات نزدیک impact

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند