Impact

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun C2
  ضربت، فشار، تماس، اصابت، اثر شدید، ضربه
  • - Music enhanced the impact of that scene.
  • - موسیقی اثر آن صحنه را بیشتر کرد.

  • - The sand reduced the violence of the impact.
  • - شن شدت ضربه را کاهش داد.

  • - The bomb exploded on impact.
  • - بمب به مجرد اصابت منفجر شد.

  • - the point of impact
  • - نقطه‌ی اصابت، کوستگاه
• verb - transitive
  به‌هم فشردن، پیچیدن، زیر فشار قرار دادن، باشدت ادا کردن، باشدت اصابت کردن
  • - a substance impacted in the upper intestine
  • - ماده‌ای که در روده‌ی فوقانی گیر کرده

  • - The mule lay impacted in the mud.
  • - قاطر دراز به دراز در گل گیر افتاده بود.

  • - The war did not impact upon me until my father was killed.
  • - جنگ بر من اثری نداشت تا اینکه پدرم کشته شد.
• verb - intransitive
  (عامیانه) اثر داشتن، اثر کردن، کارساز بودن
  • - How will misery impact on such a poet?
  • - بدبختی چه تأثیری بر چنین شاعری خواهد داشت؟

  • - the war's impact on commerce
  • - اثر جنگ بر بازرگانی

  • - The book has a deep and immediate impact on the reader.
  • - آن کتاب خواننده را تحت‌تأثیر ژرف و فوری قرار می‌دهد.