Downpour
ˈdaʊnpɔːr
ˈdaʊnpɔː
آخرین به‌روزرسانی:
معنی و نمونه‌جمله‌ها
noun
singular
countable
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی آب‌و‌هوا
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
- بارندگی زیاد موجب سیل شد.
- در باران شدید خیس شدیم.
مترادف و متضاد downpour
-
noun tremendous pouring of rainSynonyms:cloudburst deluge drencher flood inundation monsoon rainstorm storm torrential rainAntonyms:sprinkle
سوال‌های رایج downpour
معنی downpour به فارسی چی میشه؟
کلمه "downpour" در زبان انگلیسی به معنای بارش شدید باران یا رگبار است. این واژه از ترکیب دو کلمه "down" (پایین) و "pour" (ریختن یا باریدن) تشکیل شده است و به نوعی به نزول باران به شکل شدید و مداوم اشاره دارد. در اینجا به بررسی معانی، توضیحات و نکات جالب درباره این کلمه می‌پردازیم.
معانی
1. باران شدید: اصلی‌ترین و رایج‌ترین معنی "downpour" به بارش شدید باران اشاره دارد. این نوع بارش معمولاً به طور ناگهانی و در مدت زمان کوتاهی اتفاق می‌افتد و می‌تواند باعث سیلاب‌ها و مشکلات دیگر شود.
2. بارش‌های ناگهانی: "downpour" می‌تواند به بارش‌هایی اشاره کند که به طور غیرمنتظره و در زمان‌های خاصی از سال رخ می‌دهند. این بارش‌ها معمولاً در فصل‌های بارانی یا در زمان‌های خاصی از روز اتفاق می‌افتند.
توضیحات
بارش‌های شدید و رگباری می‌توانند منجر به مشکلاتی از جمله سیلاب، لغزش زمین، و تخریب زیرساخت‌ها شوند. در بسیاری از مناطق، به ویژه در مناطق گرمسیری، "downpour" می‌تواند باعث بروز مشکلات جدی در کشاورزی و زندگی روزمره مردم شود.
این واژه در ادبیات و زبان محاوره‌ای نیز به کار می‌رود و می‌تواند به توصیف حالاتی فراتر از باران نیز اشاره کند. به عنوان مثال، در برخی متون ادبی، "downpour" می‌تواند به احساسات شدید یا وضعیت‌های بحرانی اشاره داشته باشد.
نکات جالب
1. تفاوت با بارش‌های سبک: "downpour" به بارش‌های سبک یا متوسط اشاره ندارد. در واقع، این کلمه به بارش‌هایی اطلاق می‌شود که معمولاً شدت و حجم بالایی دارند و می‌توانند تأثیرات زیادی بر محیط زیست و زندگی انسان‌ها داشته باشند.
2. استفاده در متون ادبی: نویسندگان و شاعران معمولاً از "downpour" برای ایجاد تصاویری زنده و تأثیرگذار در آثار خود استفاده می‌کنند. این واژه می‌تواند احساساتی مانند غم، ناآرامی یا حتی شادی را منتقل کند.
3. پیش‌بینی آب و هوا: در پیش‌بینی‌های آب و هوایی، اصطلاح "downpour" به عنوان یک نشانه از وقوع طوفان یا بارش‌های شدید به کار می‌رود. این پیش‌بینی‌ها می‌توانند به مردم کمک کنند تا برای شرایط نامساعد آماده شوند.
4. تأثیر بر اکوسیستم: بارش‌های شدید می‌توانند تأثیرات مثبت و منفی بر اکوسیستم داشته باشند. از یک سو، این بارش‌ها می‌توانند به تأمین آب برای گیاهان و جانوران کمک کنند، اما از سوی دیگر، می‌توانند منجر به فرسایش خاک و تغییرات غیرقابل پیش‌بینی در زیستگاه‌ها شوند.
ارجاع به لغت downpour
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «downpour» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/downpour