آخرین به‌روزرسانی:

شطرنج به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / shatranj /

chess

نوعی بازی فکری که روی روی صفحه‌ای با 64 خانه‌ی سیاه و سفید

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

شطرنج در مقایسه با تخته نرد

chess as contrasted with backgammon

تخته‌ی شطرنج

chess board

نمونه‌جمله‌های بیشتر

مهارت او در شطرنج

his mastery of chess

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد شطرنج

  1. مترادف:
    شترنگ

سوال‌های رایج شطرنج

شطرنج به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «شطرنج» در زبان انگلیسی به chess ترجمه می‌شود.

شطرنج یک بازی فکری و استراتژیک است که بر روی صفحه‌ای متشکل از ۶۴ خانه‌ی سیاه و سفید و با استفاده از ۳۲ مهره انجام می‌شود. این بازی که قرن‌ها قدمت دارد، از شرق به غرب راه یافته و امروزه یکی از پرطرفدارترین بازی‌های فکری در جهان محسوب می‌شود. مهره‌های شطرنج شامل شاه، وزیر (ملکه)، رخ، فیل، اسب و سرباز هستند و هرکدام حرکات خاص خود را دارند، که شناخت و به‌کارگیری صحیح آن‌ها نیازمند تمرکز، محاسبه و برنامه‌ریزی دقیق است.

شطرنج بیشتر از یک سرگرمی ساده، میدانی برای سنجش هوش، صبر و استراتژی است. در طول بازی، هر حرکت می‌تواند سرنوشت کل بازی را تغییر دهد و هر اشتباه کوچکی ممکن است به از دست دادن موقعیت یا حتی باخت منجر شود. بازیکن باید نه تنها حرکات خود را پیش‌بینی کند، بلکه حرکات احتمالی حریف را نیز در ذهن خود مرور کرده و براساس آن تصمیم‌گیری کند. از این رو، شطرنج به عنوان تمرینی برای تفکر انتقادی و آینده‌نگری شناخته می‌شود.

این بازی همچنین جنبه‌ی رقابتی بسیار بالایی دارد و در سطح بین‌المللی تورنمنت‌های زیادی برگزار می‌شود. شطرنج‌بازان بزرگی مانند بابی فیشر، گری کاسپاروف، مگنوس کارلسن و بسیاری دیگر توانسته‌اند با استفاده از ذهن خارق‌العاده و تمرین مستمر، به قهرمانی‌های جهانی دست یابند. این ورزش ذهنی نه‌تنها مورد توجه افراد حرفه‌ای، بلکه در مدارس و دانشگاه‌ها نیز برای تقویت تمرکز، افزایش خلاقیت و بهبود مهارت‌های تصمیم‌گیری آموزش داده می‌شود.

فراتر از جنبه‌ی رقابتی، شطرنج در ادبیات، هنر و فلسفه نیز جایگاه خاصی دارد. بسیاری از نویسندگان و فیلسوفان، شطرنج را به عنوان استعاره‌ای از زندگی، قدرت، جنگ یا حتی روابط انسانی مورد استفاده قرار داده‌اند. در شطرنج، همانند زندگی، انسان‌ها گاهی نقش پادشاه، گاهی وزیر و گاهی سربازی هستند که باید از خودگذشتگی کند. به همین دلیل است که این بازی نمادی از تعادل میان منطق، ریسک، و خلاقیت به شمار می‌رود.

شطرنج نه‌تنها بازی‌ای برای گذران وقت، بلکه میدانی برای تربیت ذهن، شخصیت و بینش است. در دنیایی پر از شتاب و آشوب، شطرنج دعوتی است به مکث، اندیشه و تصمیم‌های سنجیده. بازی‌ای که هر صفحه‌اش، فرصتی برای درک عمیق‌تری از خود و جهان پیرامون فراهم می‌کند.

ارجاع به لغت شطرنج

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «شطرنج» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شطرنج

لغات نزدیک شطرنج

پیشنهاد بهبود معانی