حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
قیل‌وقال به انگلیسی
معنی
noise, din, fuss
noise
din
fuss
سوال‌های رایج قیل‌وقال
قیل‌وقال یا غیل‌وغال – کدام درست است؟
شکل درست این ترکیب در زبان فارسی «قیل‌وقال» است.
این ترکیب از دو واژه‌ی عربی «قیل» (یعنی گفته شد) و «قال» (یعنی گفت) تشکیل شده و به‌معنای سروصدا، گفت‌وگوهای بیهوده یا هیاهو است. صورت «غیل‌وغال» در زبان فارسی معیار جایی ندارد و نادرست است.
ارجاع به لغت قیل‌وقال
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «قیل‌وقال» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/قیل‌وقال
لغات نزدیک قیل‌وقال
- - قیل و قال
- - قیل و قال کردن
- - قیل‌وقال
- - قیل وقال کردن
- - قیلوله